Fac

ultad de 

A

rquit
ect
ur

a y Dis

eño

29

P

roducción industrial y producción 
artesanal, siendo opuestas es 

difícil definir cuál es mejor que la otra, 
ya que cada una es ventajosa aplicada al 
contexto adecuado. Gracias a su fuerte 
trasfondo cultural, la producción artesanal 
tiene un valor sumamente importante 
en el contexto de un país tan diverso 
como Guatemala, siendo impulsada por 
el atractivo de un producto único en su 
significado y carácter, meticulosamente 
elaborado por un artesano. Sin embargo, 
para un producto fabricado artesanalmente 
es utópico competir de forma sostenible 
en un mercado globalizado donde la oferta 
de productos estandarizados y masivos 
gana en volumen y más importante aún, 
en precio final.

Por otro lado, la implementación de 
procesos industriales en una empresa 
puede aumentar exponencialmente la 

competitividad en productividad y calidad, 
reduciendo los costos y optimizando los 
recursos para eficientizar procesos que, de 
otro modo no podría llevarse a cabo de una 
forma viable y sostenible. Sin embargo, 
sus requerimientos de maquinaria, 
certificaciones internacionales y control, 
exigen un nivel de inversión que puede 
estar más allá del alcance de empresas 
medianas y pequeñas. 

Contemplando esta brecha entre la 
industrialización y la artesanía, Voluble, 
el proyecto de pregrado de la licenciatura 
en Diseño Industrial, pretende validar la 
implementación de un modelo viable 
en el espectro de productividad: la 
producción semiindustrial, utilizando 
como herramienta de aplicación principal, 
la estandarización de procesos a través del 
rotomoldeo, una técnica que permite la 
fabricación de múltiples piezas de manera 

simultánea a través de una máquina 
operada manualmente y el uso de moldes 
de bajo costo que abren la posibilidad 
de realizar modificaciones al diseño del 
producto y la flexibilidad de desarrollar 
líneas de productos de cantidades 
limitadas. A diferencia de la mayoría 
de líneas de producción industrial, la 
maquinaria requerida es sencilla y puede 
ser fabricada localmente, sin  implicar 
grandes inversiones o infraestructura, a 
la vez, difiere de la producción artesanal 
en que permite ejercer control de 
calidad estricto y homogéneo, gracias 
a la aplicación de herramientas de 
estandarización de recursos y trabajo. 

Todas estas ventajas, sumadas al 
relativamente bajo costo de la inversión 
inicial, hacen que el rotomoldeo sea un 
proceso óptimo para el desarrollo de 
productos en Guatemala, donde el diseño 
comienza a ganar más fuerza. 

Es así que Voluble, planteado como un 
ejercicio de producción estandarizada 
a través el método de rotomoldeo, 
pretende trascender como un objeto de 
diseño competente en el mercado y al 
mismo tiempo, presentarse como un 
producto de fabricación semiindustrial 
y estandarizada, ubicado en el tramo 
vacío entre la industria y la artesanía, 
demostrando su viabilidad en la industria 
pequeña y mediana, haciendo uso de 
una máquina rotomoldeadora diseñada 
y desarrollada en su totalidad por los 
estudiantes del curso.

Fig. 2 Muestra del producto. Archivo de la Facultad de Arquitectura y Diseño, 2016.

Fig. 3 Producto final: difusor de aroma. Archivo de la Facultad de Arquitectura y Diseño, 2016.