Facultad de Ar

quitectura y Diseño

23

PROPUESTA DE

y valoración de la  arquitectura vernácula

de Santa María Chiquimula, Totonicapán

Por Mgtr. Nelly Elizabeth Ramírez Klee

REVITALIZACIÓN

URBANA

El proyecto «Propuesta de revitalización urbana y valoración de la arquitectura vernácula de Santa María Chiquimula», 

es un ejercicio académico que contribuyó a la formación integral de los estudiantes, a través del estudio urbano 

y la valoración de la vivienda tradicional de Santa María Chiquimula, municipio ubicado en el departamento de 

Totonicapán, a 225 km de la Ciudad de Guatemala.  

Fotografía 1. Evidencia de la combinación de técnicas constructivas tradicionales y contemporáneas. En primer plano, construcción de columnas de concreto reforzado y 

de fondo, vivienda vernácula de construcción en tierra.

Se consideró este territorio por su trayectoria histórica, riqueza cultural y natural, que contextualizan importantes 

ejemplos de la arquitectura vernácula (también llamada tradicional o en tierra), la cual el Consejo Internacional de 

Monumentos y Sitios (Icomos)

1

 lo define como:

La expresión fundamental de la identidad de una comunidad, de sus relaciones con el territorio y al mismo 

tiempo, la expresión de la diversidad cultural del mundo. (…) Constituye el modo natural y tradicional en 

que las comunidades han producido su propio hábitat. Forma parte de un proceso continuo, que incluye 

cambios necesarios y una continua adaptación como respuesta a los requerimientos sociales y ambientales 

(1999, pág. 01).

1

 Organización internacional no gubernamental que vela por la conservación de los monumentos y sitios del mundo, órgano asesor de Unesco. 

Véase: https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/vernacular_sp.pdf