Espacios Políticos, Año XI, número 18, junio de 2019, pp. 59-76

Jóvenes migrantes transfronterizos: Circuito laboral entre el noroccidente de  

Guatemala y la Riviera maya en México

60

Palabras

clave:

migración 

transfronteriza, migraciones mayas, 

migración rural–urbana binacional, 

migraciones y refugiados.

Abstract

The transboundary migration is 

one of the migratory variations that 

currently occur in the Guatemala-

Mexico border. It shows several 

elements of interest, such as: 1) it 

is a migration strategy that, starting 

from the rural sector, is aimed 

at working destinations in more 

urban contexts; in other words, it is 

rural-urban migration but within a 

binational framework, and likewise, it 

can be understood as a south-south 

migration; 2) on the other hand, it is 

directly related to the history of the 

regional mobility in Northwestern 

Guatemala, associated with the 

internal armed conflict, which largely 

guided the configuration of the present 

migratory circuit. In which participate 

young Mayans of Guatemala, men and 

women, from different ethnic groups 

(chuj, q’anjob’ales and q’eqchis). This 

young people must migrate in order to 

guarantee resources that contribute 

to their family survival. In doing so, 

they try different paths. 3) Finally, 

this case shows that the problem 

of borders and trans-boundary 

migration no longer concern only 

the relatively contiguous populations 

located on both sides of the border 

line, but to a border strip that covers 

a more extended area in the southern 

of Mexico. In any case, this article 

concerns a more complex reality of 

borders that is related to the new 

realities of the 21st century.

Keywords: trans-boundary migration, 

Mayan migrations, rural-urban 

migration in binational contexts, 

migrations and refugees.

Introducción

Generalmente 

la 

migración 

transfronteriza entre Guatemala 

y México se ha trabajado por 

investigadores de ambos países, 

privilegiando la región del Soconusco 

y sus alrededores (Castillo, 1989; 

Castillo y Casillas, 1994), debido 

en parte a la longevidad de las 

migraciones y a sus distintos casos, así 

como por la importancia del carácter 

laboral de muchas de ellas (Arriola, 

1995; Ángeles y Rojas Wiesner, 2000; 

Herrera Ruiz, 2004; Ángeles, 2009). 

Hace algunas décadas, en otros 

municipios chiapanecos del sur central, 

se llevaron a cabo varios estudios 

que analizaban la problemática de las 

migraciones políticas habidas en el 

período del conflicto armado interno 

en Guatemala (Aguayo y O’Dogherty, 

1986; Salvadó, 1988; Aguilar Zinser, 

1991; Hernández C., 1992;  Kauffer, 

2000, 2005), así como otras de 

carácter económico o comercial, 

centradas en el Estado de Chiapas. 

Más recientemente, figuran trabajos 

sobre otras modalidades migratorias 

entre Centroamérica y México que