105
MGTR. JUAN LUIS CANO CHÁVEZ
D. Estructura de la ponderación
Para determinar la mayor relevancia de un principio sobre otro,
se establece una estructura de la ponderación, que se integra por tres
elementos: la ley de la ponderación, la fórmula del peso y la carga
de la argumentación.
54
a)
Ley de la ponderación
: respecto a esta ya se hizo referencia cuando
se abordó lo relativo al principio de ponderación en sentido
estricto, cuando se expuso que consiste en verifi car que cuanto
mayor sea la afectación de principio, igual o mayor debe ser la
importancia de satisfacción del otro principio.
b)
Fórmula del peso:
consiste en atribuir grados de importancia a los
diferentes principios en disputa. Para tal efecto, es imprescindi-
ble el establecimiento de una escala, la cual puede ser elaborada
por el mismo intérprete.
Una de las escalas más utilizadas es la propuesta por Alexy
(escala tríadica de afectación), esta consiste en introducir tres
niveles: leve, medio y grave, aunque el mismo autor prevé la
posibilidad de emplear una mayor cantidad de niveles, esto
conlleva a una complejidad mayor, pero sin que esto implique
la imposibilidad de establecer el grado de importancia para de-
terminar la preeminencia de uno de los principios en disputa.
55
Por no ser objeto del presente trabajo no se ahondará en la
fórmula del peso, basta con señalar que la misma se encuentra
integrada por los grados de importancia de los principios en
colisión, el peso abstracto de los principios en colisión y la se-
guridad de las premisas.
56
54
González Maldonado, Marco Aurelio. La proporcionalidad como estructura argu-
mentativa de ponderación: un análisis crítico
. México: Liber Iuris Novum, 2011,
pp. 40-41.
55
Alexy, Robert. «La fórmula del peso». Traductor Carlos Bernal Pulido. En: Car-
bonell, Miguel. El principio de proporcionalidad y la interpretación constitucional.
Quito: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, 2008, pp. 22-30.
56
Para ahondar en la estructuración y los elementos que integran la fórmula del
peso se sugiere consultar Alexy, Robert. Teoría de los derechos fundamentales. Op.
cit. Bernal Pulido, Carlos. «La racionalidad de la ponderación». En: Carbonell,
Miguel. El principio de proporcionalidad y la interpretación constitucional. Op. cit.,
pp. 43-68. Alexy, Robert. Epílogo a la Teoría de los Derechos Fundamentales. Op.
cit.