56

ANÁLISIS DE LA SENTENCIA DE LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD DE GUATEMALA…

c) 

El artículo 109 primer párrafo confería al hombre la potestad de 
ejercer la representación conyugal, restringiendo a la mujer las 
garantías constitucionales de igualdad y libertad al conceder 
únicamente al marido tal derecho. La representación conyugal 
debe ser ejercida también por la mujer. Esa disposición era 
inconstitucional al oponerse a los artículos 4.

o

 y 5.

o

 de la Cons-

titución Política de la República

5

. 

d) 

El artículo 110 indica que “el marido debe protección y asistencia 
a su mujer y está obligado a suministrarle todo lo necesario para 
el sostenimiento del hogar de acuerdo con sus posibilidades 
económicas”. Es una disposición que tiende a situar a la mujer 
como el sexo débil a quien el hombre debe proteger, relegándola 
únicamente al desempeño de las tareas domésticas; es obsoleta 
y discriminatoria al restringirle su derecho a la igualdad; plas-
ma la división de trabajos, lo que resulta contradictorio con el 
artículo 4.

o

 de la Constitución que dice: “el hombre y la mujer, 

cualquiera que sea su estado civil, tienen iguales oportunidades 
y responsabilidades”, lo que hace inconstitucional ese artículo

6

. 

e) 

El artículo 113 del Código Civil refería que la mujer podría 
desempeñar un empleo, ejercer una profesión, industria, ofi cio 
o comercio “cuando ello no perjudique el interés y cuidado 
de los hijos ni las demás atenciones del hogar”; con ello en su 
último párrafo supeditaba a la mujer a una condición que no 
era igual para el hombre, en quien descansa todo el desarrollo 
económico y social, mientras que a la mujer se le limitan tales 
oportunidades, ubicándola en las labores del hogar, cuando se 
ha demostrado, por su capacidad, que puede escalar posiciones 
importantes en la vida social, económica, cultural y política de 
su comunidad; esa norma ya no se adecuaba a la realidad y 
conculcaba los derechos constitucionales de libertad e igual-
dad, así como el de seleccionar y desempeñar un trabajo o una 
profesión de conformidad con los artículos 101 y 102 inciso a) 
de la Constitución; también violaba el artículo 136 inciso d) y 
e) de la Constitución que permite que los ciudadanos puedan 
optar a cargos públicos y participar en actividades políticas; era 

5 

El artículo 109 del Código Civil fue reformado en 1998. 

6 

El artículo 110 del Código Civil fue reformado en 1998, aunque el párrafo que 
se impugnó en el expediente 84-92 permanece igual.