2
DISCRIMINACIONES DE GÉNERO EN LA CONSTITUCIÓN Y EN EL CÓDIGO CIVIL…
[…] el género es la forma en que todas las sociedades del mundo de-
terminan las funciones, actitudes, valores y relaciones que conciernen
al hombre y a la mujer. Mientras el sexo hace referencia a los aspectos
biológicos que se derivan de las diferencias sexuales, el género es una
defi nición de las mujeres y los hombres construido culturalmente y
con claras repercusiones políticas
1
.
Indudablemente, las diferenciaciones de género entre mujeres
y hombres afectan a todos los órdenes de la vida, dando lugar a la
discriminación de las primeras. Como señala C
AMPOS
R
UBIO
en su
ponencia Aportaciones iusfeministas a la revisión crítica del Derecho y a
la experiencia jurídica:
[…] en el discurso del derecho sobre la Mujer nos encontramos con
determinadas formas de percibir y expresar la “diferencia sexual”.
Como otras diferencias, la sexual se expresa habitualmente en oposi-
ciones normativas dicotómicas que estructuran nuestro pensamiento.
Oposiciones tales como racional/irracional; pensamiento/sentimiento;
cultura/naturaleza; objetivo/subjetivo; abstracto/concreto; razón/
emoción; activo/pasivo pueden y suelen ser identifi cadas con los pares
hombre/mujer o con masculino/femenino
2
.
De esta suerte señala C
AMPOS
R
UBIO
que el pensamiento femi-
nista ha constatado que: 1º) el sistema de dualismos no es simétrico;
2º) dichos dualismos están sexualizados; y 3º) el derecho se identifi ca
con la parte “masculina” de los dualismos
3
.
El discurso del derecho sobre la mujer ha provocado que las
feministas desarrollen una serie de elaboraciones teóricas sobre la
norma jurídica y su lenguaje, así como sobre el sujeto de derecho.
Así, se dan tres enfoques: a) “el derecho es sexista”, que admitiría
el pensamiento dualista como la jerarquización, pero desestimaría
la sexualización de dichos dualismos jerárquicos; b) “el derecho es
1
Briñón García, María Ángeles, Una visión de género… es de justicia, España, Ayuda
en Acción, Entreculturas, Intered, 2007, p. 55, https://www.entreculturas.org/
sites/default/fi les/una_vision_de_genero.es_de_justicia.pdf.
2
Campos Rubio, A., “Aportaciones iusfeministas a la revisión crítica del Derecho
y a la experiencia jurídica”, en Astole Maradiaga, Jasone (ed.), Mujeres y Derecho:
Pasado y Presente, I Congreso multidisciplinar de la Sección de Bizcaia de la Fa-
cultad de Derecho de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea,
octubre de 2008, III Panel, “Las mujeres: ¿titulares de derechos? En el Derecho
Público”, www.ehu.eus/documents/2007376/2109490/mujeres_y_derecho.pdf.
3 Idem.