80

Instituto de Investigación y Estudios Superiores en Ciencias Jurídicas y Sociales (IIJ)

ARTÍCULO 27

.- El derecho interno y la observancia de los tratados.

Una parte 

no podrá invocar las disposiciones de su derecho interno como justificación del incumplimiento

 

de un tratado. Esta norma se entenderá sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 46. 

ARTICULO 46

.- Disposiciones de derecho interno concernientes a la competencia para 

celebrar tratados. 

1. El hecho de que el consentimiento de un Estado en obligarse por un tratado haya 
sido manifestado en violación de una disposición de su derecho interno concerniente 
a la competencia para celebrar tratados 

no podrá ser alegado por dicho Estado como vicio de su 

consentimiento, a menos que esa violación sea manifiesta y afecte a una norma de importancia 
fundamental de su derecho interno. 

2. Una violación es manifiesta si resulta objetivamente evidente para cualquier Estado que 
proceda en la materia conforme a la práctica usual y de buena fe»

151

. 

El Estado de Guatemala al ratificar la Convención de Viena hizo reserva al artículo 
27 transcrito, aduciendo que «el mismo se entiende referido a las disposiciones de la 
legislación secundaria de Guatemala y no a las de su Constitución Política, porque ésta 
prevalece sobre cualquier ley o tratado»

152

. Esta reserva, con fundamento en lo explicado 

sobre la oposición contradictoria entre normas legales

153

, evidencia que se trata de un 

caso de «preceptos jurídicos de diferente jerarquía», cuya solución se funda en la regla lex 
superior derogat inferior, siendo la Constitución Política de la República de Guatemala 
la ley superior por la soberanía

154

 del Estado de Guatemala y con fundamento en el 

principio de supremacía constitucional regulado en los artículos 44, 175 y 204 de la 
Constitución Política de la República, y 3, 114 y 115 de la Ley de Amparo, Exhibición 
Personal y de Constitucionalidad. 

151 

Idem. 

152 

Presidente de la República de Guatemala, ratificación de la Convención de Viena sobre el Derecho de 

los Tratados. 

153 

Léase la página 77 de este documento.

154 

La soberanía alude al poder supremo del Estado que es el de mayor alcance, por encima de todos 

los poderes sociales. Dicha definición alude al carácter interno de la soberanía, y desde el punto 

de vista externo, un Estado trata con otro en un plano de igualdad, y en el caso de que un Estado 

no permita la acción de otro en sus asuntos internos se le designa «independencia». Porrúa Pérez, 

Francisco, 

op. cit., pp. 353 y 354.