88

Instituto de Investigación y Estudios Superiores en Ciencias Jurídicas y Sociales (IIJ)

partes (entre ellos Guatemala) a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella, y 

en caso no estuvieren garantizados en la legislación interna, cada país se obliga a adoptar 

las medidas legislativas o de otro carácter que fueren necesarias para hacer efectivos tales 

derechos y libertades.

4.5 INTEGRACIÓN DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS 

CIVILES Y POLÍTICOS (PIDCP) AL ORDENAMIENTO JURÍDICO DE 

GUATEMALA (ANÁLISIS FORMAL)

Como se indicó en el capítulo 3, el PIDCP es uno de los tres documentos principales 

que integran la Carta Internacional de Derechos Humanos; fue adoptado y abierto a la 

firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General en su resolución 2200 A (XXI), 

del 16 de diciembre de 1966

168

 y entró en vigor el 23 de marzo de 1976. El Congreso de 

la República de Guatemala, mediante Decreto número 9-92, emitido el 19 de febrero 

de 1992, dio su aprobación al referido pacto

169

; y fue 

ratificado

 por el presidente de la 

República el 16 de marzo de 1992. Entró en vigencia el 1 de agosto de 1992

170

, y no se 

formularon reservas

 al mismo. 

La CADH y el PIDCP, al reconocer el derecho a la vida, establecen una nómina de 

limitaciones para la aplicación de la pena de muerte. Las restricciones que imponen ambos 

instrumentos no difieren en su esencia, aunque el catálogo de la primera es más amplio 

que el del PIDCP. Este análisis comparativo se realizará en el apartado inmediato siguiente. 

El ideal de abolición de la pena de muerte se consolida en el Segundo Protocolo 

Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir 

la pena de muerte

171

 y en el Protocolo a la Convención Americana sobre Derechos 

Humanos relativo a la abolición de la pena de muerte

172

 y aunque Guatemala aún no 

168 

Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, Pacto Internacional de Derechos 

Civiles y Políticos.

169 

Congreso de la República de Guatemala, Decreto 9-92, aprobación del Pacto Internacional de 

Derechos Civiles y Políticos. 

170 

Presidente de la República de Guatemala, ratificación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y 

Políticos, Guatemala.

171 

Aprobado y proclamado por la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas en su 

resolución 44/128 de fecha 15 de diciembre de 1989; entró en vigencia el 11 de julio de 1991.

172 

Adoptado en Asunción, Paraguay, el 8 de junio de 1990, en el vigésimo período ordinario de sesiones 

de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos.