interpretación no se hace extensiva a la jurisdicción laboral, de acuerdo
con los esfuerzos que para ello ha venido realizando la Organización
Internacional del Trabajo y el Estado de Guatemala, en cuanto a la
igualdad de derechos y obligaciones de los trabajadores extranjeros, y
aun así, por el vacío legal, este derecho humano económico-social se
ve vulnerado para los que allí laboran.
20
A. Convención Internacional sobre la Protección de los
Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y de sus
Familiares
21
Guatemala, por su ubicación geográfi ca, es territorio de tránsito,
destino y retorno de fl ujos migratorios. El objetivo de esta Convención
es proteger y garantizar los derechos humanos de los migrantes. Un
ejemplo de este tipo de migración es el Programa de Trabajo Agrícola
Temporal en Canadá (PTAT-C),
22
en el cual lo que se exporta es
mano de obra barata guatemalteca. La tendencia dominante de las
migraciones es la internacional y ha provocado que más de un millón
y medio (1,539,987) de guatemaltecos vivan en Estados Unidos.
23
La
Ratifi cada el 6 de junio de 1951. Depositado el instrumento el 30 de junio de 1951.
Publicada en el Diario Ofi cial, tomo CXXXII, número 94, de 16 de junio de 1951.
20
Carranza Izquierdo, Lisbeth Xiomara. Mecanismos de protección de los derechos de
los trabajadores que laboran en organismos internacionales en Guatemala, Guatemala,
URL, 2007, p. 16.
21
Suscrita por la República de Guatemala el 7 de septiembre de 2000; tres años después
fue aprobada por el Congreso, mediante el Decreto Número 61-97 el 6 de febrero de
2003 y ratifi cada por el Presidente el 14 de marzo de 2003.
22 Los entes rectores son la Organización Internacional para las Migraciones; en
Guatemala, el Ministerio de Trabajo y Previsión Social y el Ministerio de Relaciones
Exteriores. Sin embargo, este tipo de negociación ha generado preocupación y
preguntas sin resolver: ¿Cómo se protegen y garantizan los benefi cios sociales y
derechos laborales de los trabajadores guatemaltecos en Canadá? ¿Cómo se enteran
los potenciales trabajadores de los requisitos y posibilidades de ser seleccionados para
ser tomados en cuenta en dicho Programa? ¿Cuáles son los requisitos? ¿Cuáles son los
benefi cios más allá de los salarios ofertados?, etc.
23 Cada año parten 150,000 guatemaltecos, de los cuales aproximadamente 50,000
logran ingresar a Estados Unidos de acuerdo con estimaciones de la Organización
Internacional para las Migraciones –OIM–. Organización Internacional para las
M.A. LISBETH XIOMARA CARRANZA IZQUIERDO
7