METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN JURÍDICA EN LA ACADEMIA
32
todo documento impreso y otros medios de información social.
A criterio de la autora, en concordancia con el Instructivo de la
Facultad, las primarias son las que conforman en esta fase el acopio
más importante, ya que las segundas son insumos que enriquecen el
propio marco teórico.
Entre los instrumentos se indican: encuestas, entrevistas, hojas
de observación sistemática, cuadros de cotejo, grupos focales, grupos
de discusión, para la investigación cuantitativa; y para la investigación
cualitativa se citan entrevistas estructuradas o no estructuradas,
observación sistemática o no sistemática, historias de vida, estudio de
casos, cuestionarios, grupos focales y grupos de discusión, entre otros.
Por ello se entiende que las técnicas de recopilación de
información son complementarias, no todas aplican a cualquier tipo
de investigación, no hay medios o instrumentos autosuficientes para
la comprensión total de la realidad.
El proceso de obtención de información en esta etapa de
recopilación implica varios pasos que son necesarios para responder a
los objetivos propuestos, las variables y la hipótesis de la investigación,
en su caso, y el marco teórico fundante del estudio. Es ineludible e
imperioso que en la etapa previa se indiquen entre los sujetos, el
universo o población y su muestra representativa, o bien los expertos;
o haber detectado las unidades de análisis para medir cualitativamente
los indicadores derivados de las variables o elementos de estudio.
Una vez establecidos estos elementos y proyectado el diseño de
la investigación se procede a la aplicación de los instrumentos, cuyos
resultados serán clasificados con el auxilio de la estadística para su
posterior análisis e interpretación, para discutirlos y presentar una
propuesta o bien un proyecto. En el anteproyecto se menciona la
forma de efectuar el procesamiento de la información obtenida y en