31
M.A. GILDEGARD NOEMÍ GRAMAJO GRAMAJO DE ROSALES
A grandes rasgos, las características para diferenciar el diseño
experimental y el no experimental son que en el primero se
requiere un control de las variables riguroso con posibilidad de
réplica, y el segundo se realiza sin manipular deliberadamente las
variables, es decir, las variables independientes no se hacen variar
intencionalmente, solo se observan los fenómenos tal y como se dan
en su contexto natural, por lo que no se construye ninguna situación;
por una parte, dichas variables ya han ocurrido y se han producido
los efectos o consecuencias, y por otra, en este tipo de diseño los
sujetos ya pertenecían a un grupo o nivel determinado de la variable
independiente por autoselección.
E. Ejecución del diseño de investigación (recolección de
datos)
Esta constituye la quinta fase o etapa, y se refiere concretamente a
la recopilación u obtención de la información nueva, se denomina
también investigación de campo y se efectúa de forma directa a través
de los instrumentos que se han elaborado y validado en el apartado del
método, los cuales están preparados o construidos acordes al problema
principal y los objetivos derivados de aquél; la forma de aplicarlos ha
quedado planteada a su vez en el diseño de la investigación.
César Augusto Bernal, quien cita a Cerda, refiere dos tipos de
fuentes de recolección de información: las primarias y las secundarias,
45
aquellas comprenden la información de primera mano desde el lugar
de los hechos, las fuentes están constituidas por las personas, las
organizaciones, los acontecimientos, o el ambiente natural.
Las fuentes secundarias por su parte, ofrecen información sobre
el tema a estudiar, pero no son la fuente original de los hechos o
situaciones, sino que la relatan o reseñan, como los libros, revistas,
45 Bernal Torres, César Augusto. Op. Cit. Pág. 175.