METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN JURÍDICA EN LA ACADEMIA
28
conjunto de personas objetivo en las que se investigará el objeto de
estudio; y la extracción o elección de la muestra a considerar, según
los criterios pertinentes, como representativa, se responderá a las
preguntas: ¿Quiénes forman parte de la realidad que investigo? y, ¿De
entre ellos, quiénes serán mis informantes?
41
Las unidades de análisis son los documentos que se examinarán,
estudiarán o compararán para explicar los objetivos y la pregunta
principal del estudio, y considerando el carácter jurídico de este,
consisten o se reducen a leyes, reglamentos, acuerdos, convenciones
o tratados, expedientes o sentencias, por ejemplo. A estos elementos
se refiere en forma específica en el mismo Instructivo en cuestión, el
artículo 10, incisos 11 y 12.
En esta secuencia de sujetos y unidades de análisis serán
presentados los instrumentos y las características de cada uno de los
que se habrán de utilizar, así para la muestra o segmento del universo
o la población en estudio se elaborarán encuestas; para el caso de los
expertos el mecanismo idóneo resulta una entrevista con diferentes
tipos de preguntas sistematizadas e idóneas para resolver el problema
y alcanzar los objetivos propuestos; ambos instrumentos deben
validarse con su respectiva prueba piloto.
Para las unidades de análisis se prepara un cuadro de cotejo en el
que se analizan los diferentes cuerpos legales, expedientes o sentencias
con base en los indicadores que desean ser evaluados ya sea en forma
cuantitativa o cualitativamente; la recomendación general con la que
estos instrumentos han de cumplir es que efectivamente se midan o
calculen con ellos las variables del estudio.
41 Saravia Gallardo, Marcelo Andrés, Ph.D. Op. Cit.