con un marco legal sufi ciente y adecuado para brindar una protección 
efectiva a los titulares de los derechos de propiedad intelectual. En 
consecuencia, los problemas que aún enfrenta el país en la lucha contra 
la violación a los derechos de propiedad intelectual no devienen de un 
sistema de protección defi ciente, sino de aspectos más bien vinculados 
con la educación y la cultura de la población; así como los obstáculos 
que en la práctica se presentan en lo relativo a la administración de 
justicia que hacen parecer que no se obtienen los resultados previstos 
al acudir a los órganos jurisdiccionales para hacer valer los derechos 
contemplados en la legislación. 

En virtud de lo anterior, la investigación y análisis que se ha llevado 

a cabo para la fundamentación del presente trabajo ha permitido 
responder a las preguntas centrales de la investigación, mediante la 
consecución de los objetivos trazados, ya que se ha logrado cumplir 
con:

• Explicar la evolución de la propiedad intelectual en el plano 

internacional y nacional; 

• Proporcionar una visión general respecto a los instrumentos 

jurídicos internacionales que se han creado para la protección de 
esta materia, habiéndose analizado los aspectos fundamentales de 
cada uno de ellos; y,

• Determinar a través del análisis correspondiente cuál es la 

situación de la propiedad intelectual en Guatemala.

M.A. HELENA CAROLINA MACHADO CARBALLO 

83