“Aunque la tasa de piratería bajó en Guatemala, y pasó de 81 por ciento 

en el 2006 a 80 por ciento en el 2007, debido al incremento en el número 
de computadoras, las pérdidas aumentaron [...] De acuerdo con la BSA, 
en Centroamérica, Guatemala ocupa la segunda posición compartida con 
Nicaragua, como la nación con mayor índice de piratería”

231

 (refi riéndose 

a la piratería de software).

 “El Gobierno estadounidense mantuvo a Guatemala en estado de 

observación por violaciones a la propiedad intelectual [...] El informe, una 
evaluación del estado global de los derechos de propiedad intelectual, de 51 
páginas de extensión, señala que la protección a esos derechos y el combate 
a la piratería es problemática, a pesar de que las leyes en la materia proveen 
mayor resguardo a esos derechos frente a las estipulaciones contenidas en el 
Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica, República Dominicana y 
EE.UU (DR-Cafta)”.

232

Adicionalmente, debe mencionarse que en una entrevista llevada a 

cabo por CID Gallup en noviembre del 2007 por encargo de la Cámara 
de Comercio de Estados Unidos y la Cámara de Comercio Americana 
de Guatemala –AmCham– cuyos resultados fueron analizados en la 
Revista de la AmCham del mes de febrero de 2008 muestra que la 
mayor cantidad de imitaciones que se venden corresponden a discos 
compactos (CD), ropa, zapatos y videos digitales (DVD). La mayoría 
de los entrevistados admitió haber adquirido productos piratas en 
el comercio informal a pesar de tener conocimiento que la venta de 
los mismos es ilegal; sin embargo, justifi can su adquisición por el 
alto costo de la vida puesto que el precio de adquisición es mucho 
menor al de un producto original, aun cuando están conscientes de 
que la calidad es menor cuando se trata de una imitación. Además, 
la población entrevistada tiene la percepción de que las autoridades 

231 Dardón, Byron, “Más computadoras, más piratería de software”, Prensa Libre, 

Guatemala, 15/07/2008, http://www.prensalibre.com/pl/2008/mayo/15/238220.html.

232 Godoy, Emilio, “EE.UU. vigila al país por piratería”, Prensa Libre, Guatemala, 

12/05/2008, p. 6.

LA PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN GUATEMALA Y SU VINCULACIÓN A LOS TRATADOS INTERNACIONALES 

78