Tomando en cuenta que, tal como se ha mencionado, el ADPIC 

se erige en pilar fundamental de protección de ambos campos de 
la propiedad intelectual, se ha considerado oportuno visualizar la 
conformación del Sistema de Protección de esta materia en Guatemala 
antes de la entrada en vigencia del ADPIC y en la actualidad. 
Los esquemas siguientes, muestran la integración del Sistema de 
Protección de la Propiedad Intelectual en Guatemala antes de 1995 
y a la presente fecha –1995 a 2008–, cuya visualización será útil para 
luego poder comentar las innovaciones más importantes que se han 
introducido en el sistema normativo en los últimos años. 

Es necesario resaltar que desde 1902 Guatemala ha sido parte 

de distintas Convenciones Interamericanas, tanto en materia de 
derecho de autor como de propiedad industrial, sin embargo, no se 
han incluido las mismas en los esquemas correspondientes por no 
considerarse relevantes, toda vez que los tratados multilaterales han 
venido precisamente a contemplar de manera más efi ciente lo que 
antes se regulaba a través de dichas Convenciones, haciendo que las 
mismas pierdan aplicación. Sí se incluyen, por el contrario, algunos 
instrumentos internacionales que, aun cuando el análisis de los 
mismos escapa a los objetivos del presente trabajo, se ha considerado 
importante mencionar y por tanto serán comentados brevemente en 
el apartado correspondiente a cada área.

LA PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN GUATEMALA Y SU VINCULACIÓN A LOS TRATADOS INTERNACIONALES 

22