nivel internacional; (ii) Proporcionar una visión general sobre los 
diferentes instrumentos que se han creado para proteger esta materia 
y cuáles son los puntos fundamentales que contempla cada uno de 
ellos; y, (iii) Analizar cuál es la situación de Guatemala frente a los 
instrumentos internacionales existentes en materia de propiedad 
intelectual. Todo ello con la fi nalidad de dar respuesta a las preguntas 
siguientes: (i) ¿Cómo ha evolucionado la protección de la propiedad 
intelectual en el ámbito internacional?; (ii) ¿Qué materia regula cada 
uno de los instrumentos internacionales administrados por la OMPI?; 
(iii) ¿Cómo se conforma el sistema de protección de la propiedad 
intelectual en Guatemala?; y, (iv) ¿Cuál es la situación de la propiedad 
intelectual en Guatemala?

El alcance de esta investigación se había establecido en producir 

un documento de referencia para cualquier persona interesada en 
la materia que, comercial o profesionalmente, tenga relación con 
alguna de las fi guras jurídicas que se encuentran protegidas bajo 
el amparo de la propiedad intelectual. La autora considera que el 
alcance fi jado se ha superado con creces, por cuanto el presente 
trabajo constituye un valioso aporte para todos los interesados en 
conocer la evolución de la protección de la propiedad intelectual y 
los aspectos fundamentales de cada tratado de los veintinueve que 
aquí se analizan; así como también conocer la legislación vigente en 
Guatemala en los períodos fi jados: antes de 1995 y de 1995 a 2008, 
habiéndose explicado las diferentes modifi caciones y adiciones que 
se fueron realizando a la legislación nacional a través de esos años. 
El límite fi jado originalmente era analizar únicamente los convenios 
internacionales administrados por la OMPI, sin embargo, por el curso 
que fue tomando la realización del trabajo, se consideró necesario 
incluir el análisis de otros que, aunque no son administrados por 
la OMPI, tienen una importancia fundamental dentro del sistema 
de protección, tal es el caso del ADPIC, el Convenio UPOV, la 
Convención Universal y la Convención de Washington.

LA PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN GUATEMALA Y SU VINCULACIÓN A LOS TRATADOS INTERNACIONALES 

8