Estar aquí y estar allá
47
decimos. Estamos aquí porque es nuestro derecho, es nuestra libertad, hemos escogido vivir
aquí y establecer nuestra comunidad. Si estamos nosotros ejerciendo nuestro derecho, quien
está encima, rompiendo las leyes. ¿Cuál es el papel del Estado? El papel de Estado sería el dar
los documentos de identidad que uno necesita para realizar una vida productiva en ese lugar en
donde haya decidido vivir.
110
Como puede observarse en las ilustraciones 3 y 4, la organización realiza actividades de discusión sobre
los derechos de los pueblos originarios y mantiene una base católica recreando tradiciones del lugar de
origen, mostrando una cierta hibridez en sus líneas de acción (cosmovisión maya y católica) y un enfoque
bifocal entre lugar de origen y destino. Así, en la ilustración 3, cabe destacar la asamblea simultánea en
Santa Eulalia y Omaha respecto del derecho a la libre determinación de los pueblos, mientras que en la
ilustración 4 resalta la superposición de las representaciones de la Virgen en Santa Eulalia y en Omaha.
110 Entrevista personal con Luis Marcos, de Pixan Ixim, septiembre 2014.
Fuente: Comunidad Maya Pixan Ixim, https://goo.gl/sTJtbm
ILUSTRACIÓN 8.
Convocatoria a la Primera Cumbre de las Naciones Originarias (14 de febrero de 2016)
Fuente: Comunidad Maya Pixan Ixim, https://goo.gl/GIMvZs
ILUSTRACIÓN 9.
Convocatoria a la Primera Cumbre de las Naciones Originarias (14 de febrero de 2016)