61

«Otra vez a lo mismo»: Migración de retorno y procesos de reintegración en el altiplano occidental de Guatemala

Hacia inicios del siglo XXI hubo algunos acontecimientos relevantes en los EE. UU. 
que han tenido un impacto directo en la migración de retorno de los guatemaltecos: los 
atentados del 11 de septiembre de 2001, la crisis financiera del 2008, la crisis humanitaria 
de 2014 y la llegada de Donald Trump a la presidencia de los EE. UU. A continuación se 
hace una breve revisión de cada uno de ellos.

2.2.1 Los Estados Unidos tras los atentados del 11 de septiembre de 2001

El 11 de septiembre de 2001 se registraron en los EE. UU. cuatro atentados terroristas 
dirigidos por el grupo Al Qaeda, estos acontecimientos marcaron el inicio de la 
denominada «guerra contra el terrorismo» y el cambio en la política interna y exterior de 
los EE. UU. Tras estos acontecimientos se modificó la legislación migratoria a través de 
la aprobación de la Ley Patriótica (2001), de la Ley de Reforma para Mejorar la Seguridad 
Fronteriza y la entrada con Visas (2002), la Ley de Seguridad Doméstica (2002) y la 
Ley para el control de la inmigración, el antiterrorismo y la protección de las fronteras 
(2005). Por tanto, uno de los principales resultados de la política estadounidense tras estos 
atentados fue la securitización de su agenda mediante acciones como la militarización 
de la frontera y la construcción del muro fronterizo, así como la cancelación de un 
acuerdo migratorio integral que permitiera regularizar a migrantes indocumentados y la 
aprobación de leyes más estrictas para el ingreso de extranjeros en los EE. UU. (Schiavon 
y Velázquez, 2008). Al respecto, Francisco Alba y Paula Leite (2004) señalan:

El 11 de septiembre ha sustanciado la securización de los movimientos migratorios, al mismo 
tiempo que ha reforzado la lógica que atribuye a los inmigrantes y asilados un papel de potenciales 
amenazas a la seguridad del Estado y la sociedad. El resurgimiento de la soberanía nacional como 
factor crucial en el ámbito político, en virtud del clima de inseguridad generado a partir del 11 de 
septiembre, conduce nuevamente a un enfoque más restrictivo de los movimientos migratorios 
y, por ende, a una mayor dificultad de convergencia política entre los Estados miembros

16

 (p. 11).

Otra de las consecuencias de estos atentados fue la creación de una nueva institucionalidad 
para el abordaje del tema migratorio que se transformó en un tema de seguridad nacional. 
En 2002 se creó el Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland 
Security –DHS–). Forman parte de esta entidad: el Servicio de Inmigración y Control de 
Aduanas (U.S. Immigration and Customs Enforcement –ICE–), el Servicio de Ciudadanía e 

16

 Se refiere a los países signatarios del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).