29

«Otra vez a lo mismo»: Migración de retorno y procesos de reintegración en el altiplano occidental de Guatemala

2. Contexto en el que se desarrolla la migración de retorno de las 

personas guatemaltecas

Los centroamericanos que quieren vivir el sueño americano son 

abruptamente despertados a una pesadilla de redadas, prisiones 

y deportaciones (…) Su ciudadanía no puede ser ejercida 

efectivamente en ningún sitio. Sus habilidades, sus necesidades, no 

tienen cabida en ningún proyecto particular de país ni en el gran 

sistema global. Son expulsados de la globalización.

José Luis Rocha, Expulsados de la globalización.

Políticas migratorias y deportados centroamericanos.

Es un viaje épico, pero la épica se construye con nombres de 

héroes, y estos héroes del infortunio, dispuesto a alcanzar la tierra 
mal prometida a cualquier precio, no tienen nombre. Representan 

estadísticas, son números.

Sergio Ramírez. Imaginar al otro. Lección inaugural 2018,

Universidad Rafael Landívar.

Este apartado tiene como principal objetivo explicar el contexto en el cual se ha 
desarrollado la migración de retorno guatemalteca en la última década. Para abordar 
el contexto migratorio guatemalteco se presenta una breve historia de la migración 
internacional guatemalteca hacia los EE. UU., se describen las principales características 
del contexto migratorio en la región del altiplano occidental guatemalteco y se analizan 
datos estadísticos que permiten constatar la magnitud de esta realidad. En el caso 
del contexto estadounidense se aborda la política de inmigración y su relación con la 
migración de retorno guatemalteca, además se analizan los efectos de acontecimientos 
como los atentados del 11 de septiembre de 2001, la crisis financiera que inició en 2008, 
la crisis humanitaria de los menores no acompañados que se visibilizó en 2014 y la 
llegada a la presidencia de Donald Trump. También se presentan datos estadísticos que 
permiten comprender la magnitud de las deportaciones de guatemaltecos desde los  
EE. UU. en los últimos 10 años.