203

«Otra vez a lo mismo»: Migración de retorno y procesos de reintegración en el altiplano occidental de Guatemala

Las consecuencias de las medidas migratorias restrictivas a la migración irregular. 
El contexto estadounidense de la última década ha estado marcado por una serie de 
medidas restrictivas a la migración irregular que incluyen la securitización de la agenda 
migratoria, las acciones de militarización en la frontera y las deportaciones masivas de 
no ciudadanos. Además, en la última década, se han desarrollado distintos eventos que 
impactaron de forma directa o indirecta en la migración de retorno de guatemaltecos 
y guatemaltecos: los atentados del 11 de septiembre de 2001, la crisis financiera del 
2008, la crisis humanitaria de 2014 y la llegada de Donald Trump a la presidencia de los 
EE. UU. Entre los principales efectos que han tenido las medidas migratorias, cada vez 
más restrictivas en el flujo migratorio irregular guatemalteco, se puede mencionar:

 -La disminución de la circularidad y la postergación del retorno. Diversos 

estudios de la migración en el altiplano occidental guatemalteco en la década 1990 e 
inicios de la década de 2000 habían señalado que la migración en esta región del país 
funcionaba con cierto grado de circularidad, lo que permitía a las personas «ir y venir» 
continuamente. La mayoría de las personas registraban de dos a tres experiencias 
migratorias en los EE. UU. e igual número de experiencias de retorno a sus 
comunidades de origen. Sin embargo, las medidas migratorias restrictivas incidieron 
en una disminución de la circularidad y la planificación de ciclos migratorios más 
largos que permiten ir postergando el retorno.

 -La reunificación familiar en los EE. UU. Esta postergación del retorno en los 

jefes de familia ha incidido en que algunas familias opten por buscar la reunificación 
en los EE. UU. como una estrategia para superar la separación familiar ante la 
imposibilidad de continuar migrando con facilidad.

 -Mayor vulnerabilidad en la ruta migratoria. La militarización de la frontera 

sur de los EE. UU. ha incidido en la búsqueda de nuevas rutas migratorias para 
intentar ingresar con éxito al país del norte, sin embargo, muchas de ellas son más 
peligrosas y colocan en situación de mayor vulnerabilidad a las personas migrantes. 
Esto se evidencia en el creciente número de denuncias de personas guatemaltecas 
desaparecidas en la ruta migratoria, así como en el aumento en el número de personas 
fallecidas mientras intentaban llegar a territorio estadounidense.

 -El círculo vicioso «deuda-deportación-reemigración». Algunas personas 

asumen una deuda con la finalidad de financiar su viaje hacia el norte, por lo que un