190

Instituto de Investigación y Proyección sobre Dinámicas Globales y Territoriales (IDGT)

• 

Profundizar en los diferentes perfiles de personas que retornan a 
Guatemala tras la experiencia migratoria en los EE. UU.

La mayoría de las acciones dirigidas a la atención de las personas retornadas se centran 
en las personas que regresan deportadas vía aérea por la FAG. Es allí donde la DGM 
realiza el proceso de documentación, el Minex proporciona algunos apoyos básicos 
(alimentación, transporte y llamadas) y el MSPAS brinda atención médica primaria. 
También es donde llegan algunas instancias no gubernamentales a ofrecer algún tipo 
de apoyo a las personas que retornan deportadas al país. Sin embargo, el presente 
estudio permitió evidenciar el amplio abanico de experiencias de migración de retorno 
y comprender que no todas las personas que retornan a Guatemala después de haber 
tenido una experiencia de migración irregular en los EE. UU., retornan por la FAG.

Hasta este momento poco se sabe de las personas que retornan en vuelos comerciales 
por el Aeropuerto Internacional La Aurora tras haber firmado una salida voluntaria y 
haber comprado su boleto aéreo para retornar al país o las que optaron por retornar vía 
terrestre por el territorio mexicano hasta llegar a Guatemala. Y también se conoce muy 
poco de aquellas personas que tras haber tenido una estadía en los EE. UU. deciden 
voluntariamente retornar a su país de origen, ya sea por vía terrestre o área. Esta realidad 
hace pensar en la necesidad de profundizar en los diferentes perfiles de personas 
que retornan a Guatemala tras la experiencia migratoria en los EE. UU., así como en 
diversificar los espacios donde las instancias gubernamentales y no gubernamentales 
ofrecen los servicios a las personas retornadas. Es probable que estos sean más efectivos 
si se ofrecen en las comunidades de origen de las personas retornadas.

Otra de las grandes carencias en la comprensión de la diversidad de perfiles de personas 
retornadas es la ausencia de información estadística. De momento, se cuenta con 
información estadística básica de las personas que retornan deportadas a Guatemala a 
partir del registro migratorio que realiza la DGM en la FAG. Sin embargo, la información 
que se recolecta no es suficientemente específica como para comprender las necesidades 
que traen las personas que retornan. Por otro lado, no se cuenta con otras fuentes 
estadísticas a nivel nacional que permitan comprender la magnitud de la migración de 
retorno en términos generales, ni de quienes firmaron la salida voluntaria y quienes 
retornaron de forma voluntaria. México ha logrado incorporar en el censo nacional, y en 
varias encuestas nacionales, preguntas que permiten medir la migración de retorno. Por 
ejemplo, en el último censo se logró determinar las viviendas con migrantes que residían