167

«Otra vez a lo mismo»: Migración de retorno y procesos de reintegración en el altiplano occidental de Guatemala

entre otros. La SBS también inauguró en 2015 el Centro de Formación Quédate, este 
centro inicialmente se ubicaba en Nahualá, sin embargo, en 2016 fue trasladado a Santa 
María Visitación, Sololá. La idea de este centro es apoyar la reducción de la migración 
irregular de niñez y adolescencia a través de la formación. La SBS coordina con el 
Mineduc para la reincorporación de los menores al sistema educativo y con el Intecap 
para la formación técnica. En este último se imparten cursos de turismo comunitario, 
computación, corte de cabello, inglés, bisutería, manualidades, electricidad domiciliar y 
piñatería. Actualmente, se está explorando la posibilidad de abrir dos centros más, uno 
probablemente en Joyabaj, Quiché y el otro en Coatepeque, Quetzaltenango.

La ruta de atención para la repatriación de niñas, niños y adolescentes migrantes no 
acompañados desde México y desde los EE. UU. se encuentra debidamente descrita en 
el «Protocolo nacional para la recepción y atención de niñez y adolescencia migrante» 
presentado en 2017 y elaborado por la Comisión para la atención integral de niñez y 
adolescencia migrante. Según mencionaron las funcionarias del Departamento de 
Niñez y Adolescencia Migrante no Acompañada de la SBS, actualmente elaboran un 
protocolo para establecer una ruta para la reintegración en las comunidades de origen, 
sin embargo, están conscientes que para realizar este proceso se necesita la coordinación 
interinstitucional e interministerial.

42

Uno de los principales desafíos en el proceso de reintegración de la niñez y la adolescencia 
es el retorno a la escuela y el riesgo de la reemigración. A decir de una de las funcionarias 
de la SBS:

Por eso es tan importante todo el tema de apoyo psicosocial, porque sí vemos que todos estos 
chicos que vienen retornados y nosotros vemos que pueden ser incorporados nuevamente a la 
escuela, el trabajador social está constantemente llamándolos y viendo para que se incorporen. 
Pero lo que nos pasa mucho y es muy común es que la primera visita allí está el niño, la segunda 
visita ya no está porque volvió a migrar, entonces tenemos fracasos, por así decirlo, porque en ese 
intento de lograr ver de qué forma los ayudamos, se nos van. Nosotros no podemos decir «no 
migres», porque es un derecho humano y es decisión de cada persona. Pero en el tema de niñez 
sí tenemos que decir cuáles son los riesgos y las consecuencias de una migración irregular y eso 
es lo que queremos ir evitando con el centro de formación.

43

42

 Entrevista 3. Funcionarias de la Secretaría de Bienestar Social. Sede central de la Secretaría de Bienestar 

Social, Ciudad de Guatemala, 31/8/2017.

43

 Entrevista 3. Funcionarias de la Secretaría de Bienestar Social. Sede central de la Secretaría de Bienestar