151
«Otra vez a lo mismo»: Migración de retorno y procesos de reintegración en el altiplano occidental de Guatemala
4. Desafíos para la reintegración de las personas guatemaltecas
retornadas
Quiero que alguien me escuche en Guatemala. Quisiera hacer algo
en este país porque soy ciudadano aquí y tengo la oportunidad de
buscar algún trabajo. Al estar en Estados Unidos, es muy bonito,
pero nunca eres libre.
Javier. Persona retornada originaria de San Lorenzo, San Marcos.
El cuarto apartado se divide en tres partes. En la primera se presentan los desafíos que
enfrentan las personas, que tras haber migrado de forma irregular a los EE. UU., retornan
al altiplano occidental guatemalteco. En la segunda parte se identifican las acciones que
se realizan desde instancias gubernamentales y no gubernamentales para acompañar los
procesos de recepción y reintegración de las personas guatemaltecas retornadas. Por
último, en la tercera parte, se presentan algunas propuestas para el abordaje integral de
la migración de retorno en Guatemala.
4.1 Desafíos que enfrentan las personas retornadas al altiplano occidental
guatemalteco
En el apartado anterior se presentó el amplio abanico de experiencias migratorias de
retorno que es posible encontrar en el altiplano occidental guatemalteco. El trabajo de
campo realizado durante el 2017 y 2018 en esta región del país permitió constatar que
hay una gran diversidad de perfiles de personas retornadas, cada uno con características
distintas y con necesidades diferentes. La información recogida a través de las entrevistas
y grupos focales con personas retornadas constituye el principal insumo para identificar
los principales desafíos que enfrentan las personas que retornan, de forma forzada o
voluntaria, a los departamentos del occidente de Guatemala. A continuación, se presentan
dos tablas en las cuales se sistematiza esta información.