132

Instituto de Investigación y Proyección sobre Dinámicas Globales y Territoriales (IDGT)

y seguridad nacional. Además, contempla la deportación de las personas migrantes que 
han sido acusadas de un delito, sin importar si es un delito menor o mayor.

Las estadísticas que maneja el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los  
EE. UU. han empezado a dar cuenta de este cambio en las prioridades de deportación, 
si bien durante el año fiscal 2017 se registraron menores remociones, el número de 
remociones desde el interior se elevó comparado con el de los años fiscales 2015 y 2016 
(véanse gráficas 17 y 18). Este cambio en las prioridades de deportación representa 
también un cambio en el perfil de las personas que regresan deportadas a Guatemala, ya 
que implica recibir no solo a personas que han sido detenidas mientras intentaban llegar 
a los EE. UU., sino también a personas que ya vivieron y trabajaron por varios años 
en el país del norte. Javier es un claro ejemplo del perfil de guatemaltecos que pueden 
empezar a retornar, ¿Está un país como Guatemala preparado para acoger a este perfil 
de personas deportadas?

3.2 Experiencias de retorno voluntario en el altiplano occidental guatemalteco

En el altiplano occidental guatemalteco también pueden encontrarse innumerables 
historias de guatemaltecos que han optado por retornar a sus comunidades de forma 
voluntaria. Las razones de este retorno son múltiples, sin embargo, durante el trabajo de 
campo se pudo constatar dos principales perfiles de personas que deciden retornar: 1) 
aquellas que deciden retornar porque ya han cumplido la meta trazada y 2) aquellas que 
deciden retornar tras la imposibilidad de cumplir la meta trazada o porque el contexto 
del país de destino es adverso.

3.2.1 Retorno voluntario tras lograr cumplir la meta

En este apartado se presentan tres experiencias que ilustran el retorno tras conseguir 
cumplir la meta trazada en EE. UU.

Luis

Hombre guatemalteco que migró en el 2003 a la edad de 19 años. Vivió 4 años en los 
EE. UU. y logró cumplir con la meta trazada. Retornó voluntariamente en 2007 a su 
lugar de origen: Quetzaltenango, Quetzaltenango.

«La casita, un pedazo de terreno, construir y un carrito; ese era el sueño, se logró eso y me vine».