131

«Otra vez a lo mismo»: Migración de retorno y procesos de reintegración en el altiplano occidental de Guatemala

familiar. En algunos casos es posible que la persona migrante haya formado un 
hogar y tenga una pareja e hijos en el país de destino, en otros casos es posible que 
miembros de la familia hayan migrado desde Guatemala hacia los EE. UU. en busca 
de la reunificación familiar. En ambos casos la deportación de uno de los miembros 
de la familia implica la separación familiar.

 -El perfil de la persona deportada desde el interior. A diferencia de las personas 

que han sido deportadas en la frontera, las personas que son deportadas desde el 
interior ya han tenido la experiencia de vivir y trabajar en los EE. UU., lo que le 
brinda otras posibilidades para su reintegración. Por lo general, la persona que ha 
sido deportada desde el interior ya no cuenta con deudas en Guatemala, incluso es 
posible que retorne con algo de capital para invertir en Guatemala. Cuenta además 
con la experiencia laboral en los EE. UU. y es bastante probable que haya adquirido 
ciertas destrezas y habilidades o que incluso domine el idioma inglés.

• 

Un cambio en las prioridades para la deportación

Según el relato de Javier, la llegada de Donald Trump a la presidencia de los EE. UU. 
provocó que su caso, que era considerado de baja prioridad durante el gobierno de 
Barack Obama, ahora fuera considerado de prioridad para la deportación. Javier tiene 
razón, el 20 de noviembre de 2014 en un memorándum del Departamento de Seguridad 
Nacional (Policies for the Apprehension, Detention and Removal of Undocumented Immigrants) 
se anunció la lista de las prioridades de deportación: 1) personas consideradas una 
amenaza a la seguridad nacional; 2) personas con historial de violaciones de inmigración 
y quienes cruzaron la frontera después del 1 de enero de 2014; 3) personas con cargos 
por violencia doméstica, explotación sexual robo y otros delitos; y 4) inmigrantes con 
una orden final de deportación a partir del 1 de enero de 2014. Barack Obama fue 
enfático en decir que priorizaría la deportación de personas con antecedentes criminales 
y evitaría la separación de las familias.

Sin embargo, la orden ejecutiva de Donald Trump denominada Enhancing Public Safety in the 
Interior of the United States, del 25 de enero de 2017, amplió las prioridades de deportación 
incluyendo a los personas que fueron deportadas y regresaron sin autorización, a quienes 
tienen una orden de deportación final aunque no hayan cometido delitos, quienes tienen 
una orden de deportación final y no salieron del país, así como cualquier persona que 
a juicio del funcionario de inmigración represente un riesgo para la seguridad pública