26
Instituto de Investigación y Proyección sobre Dinámicas Globales y Territoriales (IDGT)
exponentes de varias ramas artísticas como pintura, teatro, música y danza. Para Noé, el
lugar de origen marca su búsqueda artística, tanto por la impronta del territorio, como
de la cultura, el idioma y la cosmovisión maya. Todo ello fue un pilar importante en la
dramaturgia creada por el artista para la obra
Hambre y Tierra, donde parte fundamental
de su parlamento fue construido en su idioma originario.
2.2 Éxodos y trayectos errantes
En algunos de los casos abordados, una marca histórica muy fuerte de vida ha sido la
migración forzada por momentos de alta conflictividad social. Dos de ellos durante la
guerra interna en Guatemala y uno, por la actual crisis que se vive en Venezuela.
En relación a los casos del conflicto armado interno en Guatemala, Patricia Orantes,
directora del Laboratorio de Teatro de Artes Landívar
45
, expresó que proviene de
una familia que tuvo que dejar el país por estar fuertemente comprometida con los
movimientos revolucionarios. Por tal razón, tuvieron que viajar a Cuba en 1970, cuando
la actriz tenía seis años y volvió a Guatemala cuando tenía quince. Patricia sostiene que la
ha marcado el pensamiento profundamente marxista de su familia y que su vida ha sido
marcada por múltiples azares.
Posterior a su regreso a Guatemala, la artista desarrolló su carrera de actriz que ya había
iniciado en Cuba. Relata que la guerra marcó fuertemente el movimiento de artistas en
el país. En sus palabras: «Era muy curioso porque siendo la época del conflicto armado,
ensayábamos hasta muy tarde y era un compromiso muy grande el que había en el medio
teatral. Yo tuve la dicha de conocer a gente muy formada, de compartir con Carlos
Mencos, con gente que era muy grande, muy grande, como Catarino Álvarez. De allí
todo cayó, se desmoronó, se deshizo y siento que la formación que tuvo mi generación
fue muy mala, que tuvimos que ir descubriendo las cosas en el camino».
46
En este comentario, Patricia Orantes sintetiza, por una parte, el profundo compromiso
que tenían como artistas aun enfrentando riesgos, puesto que las reuniones colectivas
45
Patricia Orantes es actriz con treinta y siete años de trayectoria y directora del Laboratorio de Teatro
de la Universidad Rafael Landívar. Información recabada en el grupo focal realizado con el elenco el 8
de junio de 2017.
46
Ibid.