viii

sur de Estados Unidos para brindar protección a la nación de las amenazas externas,  
se fue constituyendo entonces en el principal caballo de batalla de su administración.

Al describir cada una de estas políticas, la investigación documental indaga si existe 
un impacto real de ellas, tomando en cuenta los contrapesos legales de los poderes 
dentro de del sistema federal de EEUU, o bien, si se trata de un impacto más discursivo 
como estrategia de gobierno para diferenciarse de sus antecesores. Al mismo tiempo, la 
investigación de campo devela cómo viven algunos migrantes indocumentados en la era 
de Trump, bajo una política que finalmente ha logrado estructurarse, que es la del miedo, 
a través del discurso y prácticas xenofóbicas.

Se dedica uno de los capítulos a la población joven favorecida con el programa de Acción 
Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés); explicando 
también los impactos que ha tenido la política con respecto a dejar en suspenso su 
documentación, lo que está restringiendo sus derechos y limitando el acceso a diversos 
servicios dentro de Estados Unidos.

En este contexto, la investigación deja evidencia cómo se sobrepone la población 
inmigrante a estas situaciones, logrando sortear las amenazas para seguir resistiendo, 
y que pese al permanente riesgo de deportación, continúan trabajando y levantando 
acciones políticas que llevan la voz de muchos otros que asumen una ciudadanía a la cual 
creen ya tienen el derecho.

Úrsula Roldán Andrade

Directora