41
sueños. Este mismo juguete de caja de fósforos pasadas de un
hilo, saldrá mañana para el puerto, cargado de café, de azúcar y
de hielo.
35
Este espacio contrasta con el rural que introduce el primer
episodio de las Leyendas publicadas, en el que la carreta se acerca
a un lugar (donde se encuentran la calle y el camino) en el que el
viaje se hace hacia adentro (hacia el interior histórico y también
el interior psíquico y mítico, donde los viejos que encuentra el
narrador conforman su universo a partir del pasado legendario:
“han visto espantos, andarines y aparecidos”)
36
.
Mientras que en “Guatemala” se habla del pueblo, donde “La plaza
no es grande. La estrecha el marco de sus portales viejos, muy
nobles y muy viejos. Las familias principales viven en ella y en las
calles contiguas tienen amistad con el obispo y el alcalde y no se
relacionan con los artesanos,”
37
en los Alcaravanes:
La capital constituye la parte habitada y habitable del país. En
ella tienen asiento los más altos poderes de la autoridad seglar y
eclesiástica, y el poder de la [sic] prensa. que a menudo amputa
brazos a los tipógrafos. En ella reside el Cuerpo Diplomático,
constituído por unos pocos representantes de las naciones
amigas. El Ministro de España, nombrado a perpetuidad, es un
español (…).
38
En la siguiente imagen se describe a los representantes de Francia
y Alemania, y añade:
El Cuerpo Consular los forman siete cónsules de carrera, tres
de paseo, dos de tiro y uno de carga. Todos, los trece, son muy
inteligentes. Y sobre esta pirámide de autoridades, la Ciencia
35
DSC02947.
36
Cuentos y leyendas, 9.
37
Cuentos y leyendas, 9.
38
DSC02947.