59

L

a

 

migración

 

no

 

autorizada

 

a

 

Los

 E

stados

 u

nidos

rEsEña

 

y

 

vaLoración

 

dE

 

Las

 

tEorías

 

quE

 

La

 

ExpLican

J

osé

 L

uis

 r

ocha

Revista Eutopía, año 3, núm. 5, enero-junio 2018, pp. 49-79, ISSN 2617-037X

«American-ness» deja a los mexicanos –población que De Genova estudió 
en Chicago– sin ninguna aspiración realista a ser asimilados y asegurar un 
futuro como «Americans»

30

. Otro tanto puede decirse de centroamericanos 

y sudamericanos: ocupan un conflictivo espacio entre los blancos y los 
negros. Para luchar contra esta inseparable pareja de blancura y ciudadanía, 
no solo hay que ir desde el ataque de la ideología racista a la impugnación de 
la idea de blancura, como propuso Roediger

31

. También hay que repudiar la 

«American-ness»

32

. De Genova considera que esa bina no es sostenida en 

última instancia meramente por una intervención legal, sino también como 
efecto ideológico de una formación discursiva, que abarca el amplio debate 
público y las luchas políticas

33

.

La exclusión que se asienta sobre la «American-ness» genera explotación: la 
ley ha sido siempre utilizada para privar a ciertas personas de sus derechos, 
a menudo para provecho de sus empleadores, que tienden a explotar a 
los excluidos

34

. A la mano de obra que ha estado llegando desde mucho 

tiempo atrás, el Estado le estampa la etiqueta de ilegales como un servicio 
a los empleadores. Para asegurarse de que permanezca como mano de obra 
barata, algunas legislaciones, a lo largo de la historia, han excluido a sus 
hijos del acceso a la educación

35

. Los inmigrantes han sido puestos fuera 

de la ley para explotarlos mejor. Por eso, a su juicio, las tribulaciones de la 
migración laboral evocan analogías con la esclavitud y el apartheid 

36

.

Las tesis de Chomsky y De Genova avanzan más allá de los hallazgos de 
Sassen, porque muestran que hay una ilegalización y no únicamente una 
globalización. Lo que Sassen llama una renacionalización de las políticas 
migratorias es un fragmento de la ilegalización de Chomsky y De Genova: 
una reacción antiinmigrante que se cristaliza en instrumentos jurídicos y 
en políticas que naturalizan la ilegalidad como un hecho social irreductible, 

30 ibid., 208-209.

31 David R. Roediger, Toward the abolition of whiteness: Essays on race, politics, and working class history 

(Nueva York: Verso, 1994).

32 De Genova, Working the boundaries, 209.

33 ibid., 228.

34 Aviva Chomsky, «They take our jobs!» and 20 other myths about immigration (Boston: Beacon Press, 

2007), XVIII.

35 Hiroshi Motomura, Immigration Outside the Law (Nueva York: Oxford University Press, 2014).

36 Nicholas De Genova, «Bare Life, Labor-Power, Mobility, and Global Space. Toward a Marxian 

Anthropology?», The New Centennial Review 12, núm. 3 (2012): 144.