Revista Eutopía, año 3, núm. 5, enero-junio 2018, pp. 3-47, ISSN 2617-037X

REFUNDACIÓN DEL ESTADO: ASUMIENDO 

CONTRADICCIONES Y EXPLORANDO 

POSIBILIDADES DE UNA RUPTURA EPISTÉMICA

Mónica Mazariegos Rodas*

Resumen

En este artículo se propone el análisis de algunos conceptos centrales, 
debates, contradicciones y aprendizajes desde la idea de la refundación del 
Estado en Latinoamérica, surgidos en torno a propuestas que se sustentan, 
tanto en la crítica de las continuidades coloniales en los procesos históricos 
de formación del Estado, como en la impugnación a los embates que las 
medidas de ajuste estructural tienen en la vida de las mayorías sociales 
desde los años noventa del siglo XX.

Se argumenta que la noción de refundación del Estado –sostenida en 
axiomas como el buen vivir o la plurinacionalidad– plantea una ruptura 
epistémica frente al constitucionalismo latinoamericano clásico, articulado 
desde el monismo jurídico liberal. Este sistema confirió centralidad a la 
propiedad privada y a una raigambre eurocéntrica que sostenía la idea 
del atraso indígena y las justificaciones de su despojo territorial, como 
elementos genealógicos a su desarrollo en Latinoamérica.

Revista Eutopía

Año 3, núm. 5, enero-junio 2018

pp. 3-47

ISSN 2617-037X

Fecha de recepción: 12-2-2018

Fecha de aceptación: 16-4-2018

Artículo original arbitrado

por dos pares ciegos

* Abogada y doctora en Derechos Humanos y Filosofía del Derecho. Investigadora en el Instituto 

de Investigación y Proyección sobre el Estado de la Universidad Rafael Landívar de Guatemala, 

y profesora en la Facultad de Ciencias Políticas de la misma universidad.