154

U

niversidad

 r

afael

 l

andívar

v

icerrectoría

 

de

 i

nvestigación

 

y

 P

royección

Revista Eutopía, año 3, núm. 5, enero-junio 2018, pp. 153-165, ISSN 2617-037X

sino principalmente como la confluencia de voces en un 
espacio de diálogo. En esta revista se muestran los resultados de 
investigaciones, se plasman reflexiones sobre la organización del 
poder y se visualizan algunas propuestas de un artista Kaqchikel, 
tornándose en un espacio importante para entender las múltiples 
voces y para reflexionar sobre los sentidos que asumen en un 
contexto problemático y actual. La lógica que sigue esta reseña 
está vinculada a estas últimas palabras, es decir, pretende 
problematizar las voces que aquí se muestran para que no sean 
concluyentes sino para que nos sigan dando en qué pensar.

La primera sección de este número de la Revista Voces nos muestra 
la selección de cinco ponencias presentadas en el XI Congreso 
de Estudios Mayas, en el año 2015, que fue organizado para 
entender «la transformación de la institucionalidad del Estado 
guatemalteco desde la perspectiva de los pueblos indígenas»

2

. 

Los artículos que se presentan están vinculados a la historia, la 
lingüística y la arqueología del pueblo maya, los procesos en el 
uso del idioma Kaqchikel y las propuestas desde la investigación 
lingüística para la construcción de un Estado equitativo. Estos 
son: «De nomino linguae coactemalensis non est disputandum. Etnia y 
fronteras lingüísticas en el Posclásico según las fuentes coloniales», 
de Sergio Romero; «La disociación del idioma Kaqchikel de sus 
hablantes. Institucionalización y el puro “ch´ab´al”», de Joyce 
Bennett; «Organización sociopolítica del Preclásico y el Clásico. 
Historia de modelos y un acercamiento desde la arquitectura 
de las tierras bajas mayas», de Ernesto Arredondo; y «Bases 
lingüísticas para un estado equitativo. Utopía o distopía», de 
Ixq’anil Judith Maxwell

3

. También se presenta un artículo de 

2 Consejo Editorial ILI, Presentación, Revista Voces, año 11, núm. 11 (2017): ix.

3 Sergio Romero, «De nomino linguae coactemalensis non est disputandum. Etnia y 

fronteras lingüísticas en el Posclásico según las fuentes coloniales», Revista Voces, 

año 11, núm. 11 (2017): 3-11; Joyce Bennett, «La disociación del idioma Kaqchikel 

de sus hablantes. Institucionalización y el puro “ch´ab´al”», Revista Voces, año 

11, núm. 11 (2017): 13-25; Ernesto Arredondo, «Organización sociopolítica 

del Preclásico y el Clásico. Historia de modelos y un acercamiento desde la 

arquitectura de las tierras bajas mayas», Revista Voces, año 11, núm. 11 (2017): 39-

54; Ixq’anil Judith Maxwell, «Bases lingüísticas para un estado equitativo. Utopía 

o distopía», Revista Voces, año 11, núm. 11 (2017): 27-38.