86
U
niversidad
r
afael
l
andívar
v
icerrectoría
de
i
nvestigación
y
P
royección
Revista Eutopía, año 3, núm. 5, enero-junio 2018, pp. 83-127, ISSN 2617-037X
La reconstrucción de la contabilidad económica y de los mecanismos para
asegurar la sobrevivencia se hizo a través de entrevistas directas. En cada
país se eligieron 27 unidades de producción y reproducción campesina, a
partir de un conjunto de criterios que se exponen más adelante. El trabajo se
desarrolló entre 2014 y 2015, y fue coordinado teórica y metodológicamente
por mi persona. El estudio en Nicaragua y Honduras fue realizado por
Sonia Cano y Alexander Cabrera, respectivamente. La dirección de HI
para las Américas y HI Guatemala nutrieron y aportaron en las diferentes
etapas del proceso (diseño metodológico, trabajo de campo y discusión de
los resultados finales).
El artículo contiene cuatro secciones, unas propuestas y unas conclusiones.
La primera sección ofrece información sobre el interés de esta iniciativa de
indagar sobre las acciones estratégicas que resultan adecuadas y efectivas
para enfrentar los altos niveles de pobreza y el bajo desarrollo humano, que
caracterizan a las zonas rurales en Centroamérica. Un pequeño paso en esta
dirección es conocer la brecha entre los ingresos netos totales y los gastos para
la reproducción material en un grupo de UPRC localizadas en Guatemala,
Honduras y Nicaragua. También se precisan los objetivos y la pregunta
orientadora del estudio. Este esfuerzo produjo siete informes que inspiraron
la elaboración de este escrito y nutrieron la sección cuarta de este trabajo.
En la segunda sección, se definen los conceptos de UPRC, estrategias
campesinas, canasta básica y asociatividad con fines económicos, sus
implicaciones en términos de gestión y su importancia para impulsar
procesos de acumulación en las distintas UPRC. También hay un
acercamiento general a las propuestas de construcción de tipologías por
parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y
la Agricultura (Food and Agriculture Organization of the United Nations
–FAO– por sus siglas en inglés) y de la Asociación para el Avance de las
Ciencias Sociales (Avancso) en Guatemala. Esta última tipología orienta la
caracterización de las estrategias campesinas en los tres países examinados.
En la tercera sección se precisan los aspectos metodológicos en que se basó
el proceso de reconstrucción de la contabilidad económica de las UPRC,
y se identifican sus diferentes mecanismos de sobrevivencia. Asimismo, se
exponen los criterios que sirvieron de guía para seleccionar a las UPRC y
las características generales de la entrevista.