Entrega especial Ricardo Falla, S. J.
LA POLÍTICA DE LA GENTE SIN POLÍTICA EN IXCÁN
José Luis Rocha*
Resumen
Este artículo es un análisis de algunos elementos del libro Ixcán: el campesino
indígena se levanta, de Ricardo Falla. Emplea parte de las tesis del antropólogo
estadounidense James Scott y el invaluable material de Falla para explicar las
transformaciones ocurridas, a inicios de los años ochenta, al interior de las
cooperativas de Ixcán, con el manejo tradicional del poder y la hegemonía.
Por medio de la estricta observación del código correspondiente al rol
de los dominados y de los dominantes, el Ejército leyó las señales de un
comportamiento subversivo en unas acciones que los análisis políticos
convencionales suelen pasar por alto. Esas acciones son el material medular
para un análisis centrado en la infrapolítica.
Palabras claves: discurso oculto, guerra civil, hegemonía, infrapolítica,
micropoder.
The Politics of the People without Politics in the Ixcán
Abstract
This article is an analysis of some aspects of Ixcán: el campesino indígena
se levanta by Ricardo Falla. Using some of the theses proposed by the American
anthropologist James Scott and Falla’s inestimable material, it attempts to explain
* Filósofo y teólogo, Universidad Centroamericana «José Simeón Cañas» de El Salvador y
sociólogo, Universidad Philipps de Marburg. Investigador asociado del Instituto de Investigación
y Proyección Social sobre Dinámicas Globales y Territoriales (IDGT) de la Universidad Rafael
Landívar e investigador de la Universidad Centroamericana de El Salvador.