honestidad en relación con el Ejercito Guerrillero de los Pobres (EGP),
sus altercados internos con el proceso de exilio de sus tierras natales.
Concluye uniendo los hilos para visibilizar cómo el pasado del tríptico, en
Nicaragua, influye en su análisis, formación e incidencia en Ixcán, en torno
al entrelazamiento de su apreciación sobre el campesinado/clase social, y
la conducción política en coyunturas de insurgencia y contrainsurgencia.
Reta al antropólogo a concluir su «Trilogía de Ixcán», con un nuevo análisis
político-ético de los pueblos indígenas de Ixcán que redundará en nuevos
procesos de incidencia y formación tan necesarios para Guatemala.
Palabras claves: frontera agrícola, investigación-formación-incidencia,
clase social, preinsurrección-contrainsurgencia, campesinado indígena.
Ricardo Falla, S. J.
The Detail in the Tryptich of his Life: Research, Apprenticeship,
and Advocacy
Abstract
This essay enters into conversation with Ricardo Falla from the Triptych of research-
formation-advocacy that marks his life. It argues that his extraordinary capacity for
doing research from and with actors in their struggles for justice is best understood from
the practices of formation and advocacy in the Triptych. It studies and shorthands this
cornerstone of his life over a period of 13 years: his forced exiles in Nicaragua and México
(1980-87) and his first reinsertion in Guatemala (1987-92). It reviews numerous
recurrent themes that have woven his life’s work: syncretism, violence, social class and
counter-insurgency in Nicaragua, priesthood with victims of repression in Mexico and
Ixcán, indigenous peoples, and insurgency in Guatemala. It documents his extraordinary
incidence in catalyzing lasting research traditions. It illustrates his capacity to put his
finger on social wounds with his denunciations of Sandinista military policy, genocide,
and in peace process in Guatemala, six years before the signing of the Agreements. With
fear of being audacious, I have attempted to highlight Ricardo’s interior intellectualy and
emotional rather than the more superficial landscapes of his work. The essay analyzes
his shame with failed predictions in Quiche’ Rebelde, his honesty in his relations with the
Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP), and his inner spats with living out his exile
134
U
NIVERSIDAD
R
AFAEL
L
ANDÍVAR
V
ICERRECTORÍA
DE
I
NVESTIGACIÓN
Y
P
ROYECCIÓN
Entrega especial Ricardo Falla, S. J.
from his homeland. The essay draws the threads together in the conclusion, trying to make
visible how the past of the Triptych in Nicaragua influenced his research, apprenticeship,
and advocacy in Ixcán with regards to the linkages between the analysis of peasantry
and political leaderships in the conjunctures of both insurgency and counter-insurgency.
It challenges the anthropologist to conclude his Ixcán Triology with new political/ethical
insights on the indigenous peoples of Ixcán in order to catalyze new dynamics of research,
formation and incidence so badly needed in Guatemala.
Keywords: agrarian frontier, research-formation-incidence, social class, preinsurgency-
counterinsurgency, indigenous peoplespeasantry.
Ricardo Falla Sánchez toca corazones con frases lapidarias y con preguntas
escuetas e indagadoras. Jennifer Casolo y yo, durante una de nuestras visitas
a Santa María Chiquimula, Totonicapán, escuchamos una de ellas. Creo
que fue entre la publicación de los tomos segundo y tercero de sus escritos
inéditos
1
: «Me carga la soledad de este trabajo». Este cansancio y soledad
tampoco era para menos. Cuando tenía setenta y cinco años, decidió que
debía editar sus escritos no publicados, antes de perder su memoria. A los
ochenta años empezó la redacción final de los seis tomos.
El trabajo intelectual requiere grandes dosis de tiempo a solas. En el camino
de regreso de Santa María Chiquimula, Jennifer y yo pasamos tiempo
reflexionando sobre lo que significaba compartir su soledad. Esta fue la
primera vez que habíamos escuchado «quejas» de Ricardo sobre la soledad
intelectual, aunque en repetidas ocasiones nos compartió: «la capacidad
de estar solo es un requisito para un académico». Ricardo siempre había
sido capaz de expresar otros tipos de descontentos, incluso sus rupturas
emocionales. Por eso nos llamó la atención que nunca se hubiera quejado
anteriormente de la soledad académica e intelectual.
1
Me refiero a la colección «Al atardecer de la vida... Escritos de Ricardo Falla, S. J.», en cuatro
tomos, impulsados por Avancso, el Instituto del Hecho Religioso de la Universidad Rafael
Landívar, y la Editorial de la Universidad de San Carlos de Guatemala; así como un equipo
consultivo integrado por: Ricardo Lima, Lizbeth Gramajo, Sergio Palencia, Helvi Mendizábal,
Juan Vandeviere, Karen Ponciano y Clara Arenas.
135
P
EDRO
E
MILIO
M
ARCHETTI
R
ICARDO
F
ALLA
, S. J.
EL
DETALLE
DEL
TRÍPTICO
DE
SU
VIDA
:
INVESTIGACIÓN
,
FORMACIÓN
E
INCIDENCIA
Entrega especial Ricardo Falla, S. J.