87

Relatos del proceso creativo contemporáneo

tengo pisto, porque don Miguel no me paga y don Patro me 

debe un montón.

Jenny: 

¡Bruto sos! Trabajar todo el día para hacerle el pisto a ese viejo 

morado planta de tacuacín. Cuando te mire cerca de la champa 

un hondazo te voy a meter zope infeliz… mirá cómo tiene la 

cabeza de embarrada. Y como que sabe que estoy hablando de 

él… mirá cómo me mira. Ojalá te ahorqués con ese pedazo de 

nailon que tenés en el pescuezo.

Wilson: 

¿Querés un pan con huevo o con pollo?

Jenny:  

¡Qué vergo de animales vos Wilson! ¿Y si nos comemos uno? 

El Huesos decía que eran ricos. (Huesos). Mire comadre para 

su cumpleaños le voy asar un zope, va a ver qué rico queda, puro 

pollo. Ese compadre tenía buen estómago. No como vos. La 

próxima que hagás otra gracia un pan con zope te voy a traer, 

vas a ver. Ni siquiera podemos bajar a La Mina. Y con el agua 

que va a caer en un rato se va a seguir cayendo. (Jala a Wilson 

para usarlo de escalera, sube en él, se sienta en sus hombros). 

¡Ja! Cabal donde estábamos antier. Se llevó la champa de don 

Maco. Esa onda se siguió cayendo. La basura se traga todo.

Wilson 

Don Patro dice que es un pantano encantado, que hay una 

culebra que mueve la tierra, que se escapó de un circo y bajó por 

el barranco. Dice que un día entro un camión y que no salió. La 

culebra se lo comió.

Jenny:  

Puros cuentos. Se cae porque allí está el río y la salida de los 

drenajes y en invierno el río crece y se lleva todo. No le creas 

a ese viejo mentiroso, siempre te babosea. Vos Wilson tenés 

una liendre, perate te la voy a destripar. (Wilson corre con ella 

en hombros). ¡No seas mula, me vas a botar! ¡Wilson! Está 

resbaloso, bajáme.

Patrocinio: ¡Wilson!

Jenny:  

Ese es el Patrocinio. Andá a cobrarle y así comemos.

Wilson:  

Esta vez yo te invito.

Jenny:  

Y si te paga, ¿será que me podés prestar cuarenta quetzales 

para mi medicina? No le vayás a cobrar de una vez, primero 

dale casaca.