115

Relatos del proceso creativo contemporáneo

que acompañen [y protejan] al pueblo. [Sin embargo] no solamente 

están formados por las cuatro cruces. (Comunicación personal, 17 de 

septiembre de 2000) 

Fotografía 2. Panorama hacia Bulej

FUENTE: IMAGEN PROPIA (1998).

La presencia de cruces a través de los paisajes de los Chuj, indican de modo 

visible los lugares sagrados donde se ofrenda a las distintas deidades, no 

necesariamente telúricas. Este tipo de indicadores observables pone en 

evidencia un arreglo sagrado de su espacio y a la vez evoca una relación 

sagrada que se va inscribiendo en la memoria colectiva a partir de los mitos y 

a veces de los ritos que se continúan efectuando, bien sea en forma personal o 

familiar (al momento de sembrar, por ejemplo), o de manera colectiva (como 

en las principales fiestas, entre las que se distingue la profecía del Oyeb ku 

en PakumalPama’ul). De este modo, determinados lugares de su paisaje van 

formando parte de los sólidos referentes de la identidad local.

Como se aprecia en el comentario antes citado del mateano, los Cardinales y 

los cerros sagrados del pueblo o localidad de San Mateo, están asociados a la 

protección y prevención de males que afectan a la colectividad (enfermedades 

que perjudican a personas, siembras o animales, o el advenimiento de 

violencia intracomunitaria o extracomunitaria, etc.) todo lo cual altera 

la vida normal del grupo. Por tanto, y con el fin de congraciarse con estos 

dioses y conjurar los males que sobre ellos, como colectividad, se ciernen; 

han sido efectuados rituales continuos, llamados «Jaat», por parte de las más 

altas autoridades religiosas locales (antes se trataba de autoridades religiosas y 

civiles). Estos ritos nocturnos son llevados a cabo cada cinco días y coinciden 

con los días propicios marcados por el calendario sagrado, bien se trate 

del calendario Ha’ab, de 365 días (18 x 20 + 5) o del calendario tzolquin de  

260 días (13 x 20). 

Debe decirse que algunos de estos puntos marcados por los cerros y las cruces 

sagradas pueden aparecer ligados a alguna de las deidades temporales de este