114
Dirección de Artes Landívar
maya, tendremos un elemento adicional para entender el fuerte tejido que
este grupo ha ido construyendo en relación a sus lugares y paisajes.
La mera permanencia nos habla de una relación de anclaje y de profundo
arraigo, así como de la generación de puntos estables como referentes
grupales, que guían, orientan, y de este modo definen aspectos a la
vez centrales e íntimos en tanto pueblo, así como para las distintas
comunidades que lo integran.
Primeramente, la estabilidad de los lugares como referentes aparece
expresada en aspectos ligados a la ubicación y movilidad espacial, como
podría ser la orientación individual en un lugar dado. Por ejemplo,
en el pueblo o cabecera municipal, el cuadrante establecido por los
«Cardinales»
3
(oriente, norte, sur, poniente) asociados a puntos específicos
de su paisaje (cerros y puntos de mayor altura que rodean el pueblo), están
estrechamente integrados a su sentido de direccionalidad. Igualmente
en el caso de una situación de desplazamiento de los pobladores en su
territorio, lugares que resultan fácilmente distinguibles y constituyen
datos básicos de referencia para localizarse.
En cuanto a lo religioso, estos lugares estables se hallan asociados a sus
esquemas ordenadores del cosmos y de su entorno más inmediato, donde
actúan divinidades mayores y las deidades del lugar.
Específicamente en San Mateo, ubicado en las tierras altas del norponiente
de los Cuchumatanes, entre los cerros y lugares sagrados que rodean el
pueblo figuran los «Cardinales» o cerros sagrados que demarcan el lugar
central ocupado por el poblado y están asociados al sol. Asimismo aparecen
otros puntos sagrados que se encuentran ligados a otros elementos como el
viento, la lluvia, las enfermedades, etc., los cuales se encuentran marcados
por cruces, que nos recuerdan por su disposición (más largo el tramo
vertical que el horizontal) la cruz cristiana, que está lejos de representar.
Los Chuj los llaman «Schan schukil –de los cuatro puntos–», nos dijo un
señor de San Mateo, y agregó:
Ellos [los alcaldes rezadores o Icham Alkal] ya saben [cómo venerar]
esos cuatro puntos cardinales, para que no haya arjeño, para que
no haya enfermedades o juicio
4
. Esos son los que llaman ellos para
3 Estos Cardinales son los cerros de Chikin witz (oriente), Xulem Ke’en (norte), Wowi (sur), y
la Cruz Mi’im (poniente).
4 Se refiere a problemas de orden legal, relacionados con la justicia o con instituciones.