6

2.

 

RESTAURACION ECOLOGICA 

 
Según Jackson (1993), la Sociedad de Restauración Ecológica, define la restauración ecológica 
como  " El proceso de alterar intencionalmente un sitio para establecer un ecosistema".  La 
meta de este proceso es imitar la estructura, función, diversidad y dinámica del ecosistema 
específico a restaurar. 
 
Existen tres formas básicas de restaurar un área degradada (Machlis 1993): 
 
• Recuperarla: volviendo a cubrir de vegetación la tierra con especies apropiadas, 
 
• Rehabilitarla: 

Usando una mezcla de especies nativas y exóticas para recuperar el área, y 

 
• Restaurarla: 

Restableciendo en el lugar el conjunto original de plantas y animales con 

aproximadamente la misma población que antes. 

 
 
Existe un nivel de degradación por debajo del cual no habrá recuperación (Finegan 1993; 
Machlis 1993). En este sentido, Machlis (1993), plantea que la restauración es indicada cuando 
el proceso normal de recuperación sería demasiado lento o no ocurriría porque se traspasó 
algún límite ecológico.  Ejemplos de dichos límites son: 
 
• Cuando el área es vulnerable ante trastornos recurrentes (como por ejemplo incendios) 
 
• Cuando hay pocos remanentes de las comunidades originales y las distancias de dispersión 

son largas (como por ejemplo en las islas) 

 
• Cuando la tasa de dispersión de las principales especies animales o vegetales es baja 
 
• Cuando ciertas especies clave no pueden recolonizar sin ayuda externa (por ejemplo 

especies poco comunes o en peligro de extinción, o especies de vital importancia funcional) 

 
• Cuando hay una cantidad excesiva de malas hiervas y plagas 
 
En el contexto anterior y considerando los postulados funcionales de la conservación biológica 
(anexo 1), así como diferentes conceptos relacionados con el diseño de áreas protegidas, el 
manejo de poblaciones silvestres y procesos dinámicos de los ecosistemas provocados por 
distintos tipos de perturbaciones; es posible identificar diferentes mecanismos que conducen a 
la restauración ecológica de sistemas degradados.  Es importante señalar que el mecanismo más 
adecuado depende de las características particulares del sistema a restaurar, así como de la 
intensidad de deterioro, el objetivo del área, las especies, los resultados esperados y otros. 
 
Sobre este punto, se menciona que los sistemas degradados pueden restaurarse para alcanzar 
diversos objetivos, cada uno de los cuales puede atenderse mediante diferentes técnicas 
óptimas.  En algunos lugares, aumentar la producción de cultivos alimenticios, árboles y otros 
productos de uso humano puede ser lo principal, y puede resultar conveniente utilizar 
monocultivos de rápido crecimiento. En otros sitios, los servicios de protección ambiental 
(como los referentes a ciclos hídricos) puede ser lo más importante, siendo conveniente utilizar 
una diferente combinación de técnicas.  En otros, todavía los objetivos pueden consistir en