21

complementarias a la producción agropecuaria.  Adicionalmente se hace necesario y 
obligado gestionar y promover actividades no agrícolas  integrándolas a esquemas 
económicos de promoción y desarrollo de un bienestar ampliado de la población rural.  
Esto requiere de programas de capacitación que permitan que la población laboral 
adquiere destrezas adicionales para poder participar en esos mercados. 
 
Cuando la agricultura no es el factor primordial para superar la pobreza en el medio 
rural, las opciones para fortalecer los programas  de educación y la capacitación así 
como la necesidad de promover la ampliación de los servicios básicos de salud 
ayudará  a abrir nuevas oportunidades laborales y a mejorar la productividad y 
creatividad de la mano de obra, lo anterior debe mejorar el nivel de los salarios  y el 
ingreso de las familias rurales. 
 
Con la existencia de los dos modelos es conveniente generar circuitos productivos y 
económicos que los integren y que aprovechen las economías de escala, pero también 
busquen la complementariedad en los servicios de aprovisionamiento de insumos y 
canales de comercialización.  La aplicación de tecnología para fortalecer el uso 
racional de los recursos naturales y el impulso a la producción limpia y no 
contaminante, también puede constituirse en una vertiente promotora de empleo. 
  
En ese sentido un espacio adecuado de coordinación, cooperación y solidaridad entre 
el Estado, el sector privado empresarial, la academia y el resto de la sociedad civil,   
puede jugar un papel muy importante en promover los mercados  y generar  
condiciones estables y  transparentes en el país y promover el desarrollo de 
instituciones adecuadas en el ámbito local, incrementando la inversión de los bienes 
públicos y privados, promover y orientar el desarrollo tecnológico y la asistencia 
técnica hacia procesos para hacer más eficiente la producción en lo económico,  en lo 
social y en lo ambiental, es decir en la promoción y construcción del desarrollo 
sostenible. 
 

8. LAS RELACIONES PROTAGONICAS DE LA AGRICULTURA  

 
Siendo que la agricultura  seguirá  jugando un papel importante para la población 
rural guatemalteca, la que continuara  desarrollando acciones en los dos modelos de 
producción  agrícola identificados, es conveniente especificar los principales 
vínculos y funciones a manera de que se pueda orientar un proceso de desarrollo 
sostenible que ofrezca adecuadas oportunidades de mejoramiento y alivio a la 
pobreza y adicionalmente promueva la conservación y el uso sostenible de los 
recursos naturales con el mínimo impacto al ambiente.