127

Cátedra de Coyuntura Internacional

EL ENSAYO 

POLÍTICO DE 

HUMBOLDT SOBRE 

CENTROAMÉRICA

1

o

TTMar

 e

TTe

2

El ensayo de Alexander von 

Humboldt «Sobre la situa-

ción más reciente de la Re-

pública de Centroamérica o 

Guatemala», que apareció 

en 1826 en la influyente 

revista histórico-científica 

Hertha, es un texto que se 

puede leer paralelo a otras 

dos obras muy significativas 

de la pluma de Humboldt. 

Si su Essai politique sur le 

Royaume de la Nouvelle-Es-

pagne, publicado en lengua 

Capítulo II. América/Europa del 

libro: Alexander von Humboldt: 

La aventura del saber. Nueve 

ensayos humboldtianos a 25 años 

de su nacimiento de Ottmar Ette. 

(2019.) Guatemala: Embajada de 

la República Federal de Alemania.

Catedrático alemán de Literatura 

Románicas, Universidad de 

Potsdam. En 2014 fue elegido 

miembro Honorario de la Modern 

Language Association of America 

(MLA). Desde 2013 es miembro 

titular en la Categoría Humanidades 

de la Academia de las Ciencias 

de Berlín-Brandemburgo y desde 

2015, de la Leibniz Sozietät de 

Wissenschaften zu Berlin.

francesa entre 1808 y 1811 

en dos tomos voluminosos, 

produjo el efecto de ser el 

«certificado de nacimiento», 

en todos los aspectos de la 

Ciencia Humboldtiana, de 

esa federación que hoy co-

nocemos como los Estados 

Unidos de México, el Essai 

politique sur I’ile de Cuba

también muy estimado y 

publicado asimismo en dos 

tomos en el año de 1826, 

casi al mismo tiempo que 

el informe sobre la América 

Central, constituyó algo así 

como la proyección de un 

estado futuro que no llegó 

a tomar forma política de-

finitiva sino hasta después 

de decenios de lucha por la 

independencia, luchas que 

se desarrollaron de 1868 a 

1878 y de 1895 a 1898.

Se imponen las diferencias 

con esos dos componentes 

de peso del Opus Ameri-

canum: Las reflexiones de 

Humboldt en cuanto a la 

América Central son mucho 

menos extensas, no fueron 

redactadas en lengua fran-

cesa sino alemana, y se 

referían a un estado que, 

como lo señala claramente 

el título de su ensayo con la 

referencia a la «República