92

Facultad de Ciencias Políticas y Sociales

Abstract

A wake-up call about the economic, social, environmental, 

political and legal implications of the disputed activity of 

commodities in Guatemala was the tragic explosion of a 

boiler in the Fenix Mine in El Estor, Izabal. The real threat to 

the diversity and social peace in Guatemala, 20 years after 

the signing of the Peace Accords, can be explained because 

this happens in the territory of an indigenous people that for 

defending the land and nature suffered one of the bloodiest 

massacres known in Guatemala, 40 years earlier.

Indigenous-land-nature is the semantic field that helps 

unveil the social problems of Guatemala and, particularly, 

the relationship between these peoples and the defense 

of nature. It takes into account some of the sociological 

and anthropological analytical categories, often used in 

texts and political and legal contexts. It is important in this 

sense, the contributions from Dr. Augusto Willemsen Díaz 

in the Martínez-Cobo study on indigenous peoples, because 

the main interest is to discover the tensions created by 

defending the rights of indigenous peoples against all forms 

of capitalist extractivism.

Keywords: indigenous people, environment, nature, land, 

territory, rights, legal pluralism, political crisis

Introducción: ¿Nombrar o reconocer?

Uno de los retos del presente abordaje es el relativo 

a las categorías analíticas que permitan el diálogo entre la 

epistemología de las ciencias sociales y políticas, por un lado, 

y el reconocimiento –científico y político– de los saberes de 

los pueblos indígenas, por el otro. Willemsen evidenció en 

su momento, que la sola adopción de la palabra «pueblo» 

en lugar de «poblaciones» o «comunidades», constituye un 

largo camino en el reconocimiento político por parte de la