22

Facultad de Ciencias Políticas y Sociales

por una rotación de la Presidencia de la Unión Europea o 

por nuevas preocupaciones surgidas inesperadamente en 

Estados Unidos (p. 154).

La comunicación de la Comisión sugirió los términos 

de trabajo en el marco de la NAT para los próximos años, 

por lo menos hasta el 2004

5

.

Para los siguientes años se tuvieron más encuentros de 

alto nivel y a nivel ministerial, generando varias propuestas 

encaminadas al mismo objetivo. Así, por ejemplo, en el 

2002, se lanzó la denominada Agenda Positiva que buscaba 

incorporar un nuevo enfoque en las relaciones comerciales 

bilaterales, mediante una orientación más constructiva 

con el fin de potenciar las relaciones y transformar la 

dinámica existente hasta ese momento. Para el 2003 el 

Centre for Strategic and International Studies (CSIS), lanzó 

una iniciativa para una nueva agenda transatlántica, que 

proponía la creación de un nuevo grupo de acción para 

realizar consultas entre ambas partes, que daría pauta a un 

nuevo pacto atlántico para el nuevo siglo.

En el 2005, justo diez años después de la puesta en 

marcha de la NAT, se veía necesario la revisión y en su caso 

el replanteamiento de las relaciones transatlánticas. Por lo 

que expertos de ambas partes del Atlántico, englobados en 

el Compact Between the United States and Europe (2005), 

generaron un documento que debía servir como guía y donde 

se externaban recomendaciones políticas específicas para 

tratar la mayoría de los desafíos estratégicos del momento. 

En síntesis, se pedía la revisión y la transformación de una 

«Nueva Asociación Transatlántica de Acción».

En vista de lo anterior, Estados Unidos y la Comisión 

Europea aprobaron de forma conjunta, en junio de 2005, 

la iniciativa para reforzar la integración económica y el 

crecimiento transatlántico (Comisión Europea, 2005), la cual 

incluye la cooperación en un amplio conjunto de ámbitos 

5

 El periodo del presidente Bush Jr., en Estados Unidos, la Comisión Prodi y la 

Legislatura del Parlamento Europeo estarían en sus posiciones por lo menos 

hasta el 2004.