150

Facultad de Ciencias Políticas y Sociales

completar el retiro de la Unión. Como medidas paliatorias, 

y para calmar a los mercados internacionales, la Primer 

Ministro, Theresa May, anunció reformas para incorporar 

las leyes de la Unión dentro de las leyes nacionales inglesas 

(The Independent, 2017). Mientras tanto, y hasta que no se 

negocien los términos de la retirada, el Reino Unido seguirá 

como parte de la Unión Europea. 

Sin embargo, aunque el Reino Unido parece 

superar el shock inicial del voto del Brexit, el valor de la 

libra esterlina todavía sigue en su punto más bajo en años 

(The Guardian, 2016). Y al parecer no hay consenso de 

los expertos sobre los efectos del Brexit en la libra en el 

largo plazo. Grandes firmas inglesas, como EasyJet y John 

Lewis, ya manifestaron su descontento y preocupación 

por el aumento de los costos de operaciones. El Reino 

Unido también ya perdió su más grande bolsa de crédito 

AAA, lo que quiere decir que los préstamos que haga el 

Gobierno a cualquier entidad financiera será más alta 

(Dhingra, Ottaviano, Sampson & Van Reenen, 2016). El 

Banco de Inglaterra redujo las tasas de interés del 0.5 % 

al 0.25 %, cifra récord desde la última reducción en el 

2009 (Gilse, 2016).

Sobre asuntos más sensibles, como la migración, 

la primera ministra ha prometido respetar el sentir del 

voto ganador: reducción de la migración en el Reino 

Unido. De hecho, el asunto de la migración será un punto 

fundamental para las negociaciones de retirada. El punto 

migratorio va más allá de europeos que viven o que piensan 

vivir en el Reino Unido, tiene también que ver el rol que 

tendrá el Reino Unido en el Mercado Común. El punto 

migratorio tiene un trasfondo no solo político y económico, 

sino también teórico importante: ¿Son considerados los 

ciudadanos europeos «mercancías» dentro del mercado 

común? De ser así, ¿no deberían tener por lo tanto libre 

circulación si las negociaciones acaban en buenos términos 

entre Londres y Bruselas? ¿Se restringirán los derechos 

de circulación y trabajo de los ciudadanos europeos que 

residen en el Reino Unido?