REVISTA ACADÉMICA ECO

63

El concepto de pobreza varía según el contexto en que se aplique, por lo que conviene hacer 
algunas acotaciones sobre el mismo para el caso de Guatemala. En este país el concepto 
pobreza se refiere, con frecuencia, a la falta de recursos para obtener los bienes y servicios que 
permitan tener un nivel de vida aceptable. En esta perspectiva se entiende la pobreza como 
un concepto material, carencia de recursos, y como situación económica asociada a la falta de 
ingresos económicos. En la práctica, la pobreza se mide bajo el enfoque de la línea de pobreza, 
que representa el monto de dinero que se necesita para tener dicho nivel de vida. En la última 
medición oficial (INE, 2011), la línea de pobreza en Guatemala se fijó en Q8 283.00, equivalente 
a casi US$1,175.00, por persona al año. El enfoque multidimensional en Guatemala es poco 
difundido y ausente en las mediciones de oficiales de dicho fenómeno económico y social. Es 
oportuno aclarar que los datos a nivel municipal que se utilizan en este trabajo corresponden a la 
medición oficial de 2006.

El enfoque metodológico que se utiliza en este artículo es estadístico, de diferencia de 
proporciones de dos poblaciones. Para el efecto, se compara el cambio en el nivel de pobreza, 
entre 1998 y 2006, en el municipio de San Francisco Zapotitlán, con el cambio evidenciado en los 
municipios próximos. Se asume el supuesto que el mayor cambio registrado por el municipio de 
San Francisco Zapotitlán es resultado del derrame económico que genera el turismo interno que 
visita las instalaciones del Irtra. La fórmula utilizada para evaluar el contraste de medias de dos 
proporciones de población es como sigue:

Donde: 

 proporciones muestrales

= estimación del error estándar de la diferencias entre proporciones

p = estimación combinada de la proporción poblacional

n1 = tamaño de la muestra 1

n2 = tamaño de la muestra 2

Los municipios de Retalhuleu registraron importante reducción en el nivel de pobreza entre 
1998 y 2006, según estimaciones realizadas por Romero y Sapil (2012). San Francisco Zapotitlán 
fue el municipio que registró la mayor reducción, de 22.5 puntos porcentuales. En los demás 
municipios la reducción fue entre 11 y 14 puntos porcentuales. Es de indicar que, a 2006, San 
Francisco Zapotitlán era el segundo municipio con menor tasa de incidencia de pobreza.