Louisa Reynolds /
Pz
P
66
But when Aura Elena saw the young man’s photograph,
she immediately knew who he was, even before forensic
anthropologist Jessika Osorio, from FAFG, travelled to the
United States to collect his DNA sample.
Whereas he had been told why the sample was necessary in
order to confirm who his real father was, Aura Elena never
told Tranquilino why he had been summoned to Guatemala
City in mid-2010.
The old man was puzzled as to why all those people had
gathered at the FAFG office. The foundation’s director,
Fredy Peccerelli, was there, together with ten other forensic
anthropologists, as well as Aura Elena and other members of
FAMDEGUA that he wasn’t familiar with.
Aura Elena told him to sit down, then she sat down beside
him and put her arm around his shoulders, hugging him
tightly. Then, someone placed a computer on his lap where a
face that had his same features suddenly appeared.
Father and son wept in silence. Tranquilino was so shocked
that he fainted and he had to be revived with a glass of
aguardiente. The FAFG anthropologists also cried and
celebrated the triumph of life over death.
After that first emotionally charged encounter via Skype in
which neither Tranquilino nor his son were able to utter a
single word, they gradually began to get to know each other
over the telephone. The young man told his father about his
childhood in Zacapa, his journey to the United States at the
age of 19 and his four children.
He assured his father that he had never been mistreated
by his adoptive family and that he emigrated to the United