10

Cuenta Integrada de Energía y Emisiones. Resultados y análisis

Banco de Guatemala e Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la URL

La cuenta de activos

 mide la disponibilidad de 

energía directamente en la naturaleza. Sin em-
bargo, dado que los recursos en cuestión son 
competencia de otras cuentas, la CIEE no ha 
desarrollado dicha cuenta.

La cuenta de flujos

 registra el movimien-

to de energía del ambiente a la economía 
y viceversa, y entre agentes de este sistema 
económico.

La cuenta de gastos y transacciones 

regis-

tra el conjunto de erogaciones realizadas para 
prevenir, mitigar y restaurar los daños a los 
bienes y servicios naturales, producto de la uti-
lización de energía, así como los gastos para la 
gestión sostenible de dichos bienes.

La cuenta de agregados e indicadores com-
plementarios 

evalúa o ajusta los agregados del 

SCN, tal como el Producto Interno Bruto (PIB) 
y presenta indicadores complementarios, tales 
como intensidad en el uso del recurso y el ín-
dice de desacoplo.

Dada la naturaleza de las diversas particu-
laridades de compilación de las estadísticas 
energéticas, la CIEE se enfocó más en la 
cuenta de flujos. La secuencia que se utili-
zó para la compilación de datos dentro de 
esa estructura requirió del procesamiento 
inicial de la información básica, la cual fue 
necesario reclasificar para que coincidiera 
con los rubros de actividades y productos 
que el sistema estipula. Esto se hizo identi-
ficando a cada dato según su posición en la 
Nomenclatura de Actividades de Guatemala 
(NAEG), la Nomenclatura de Productos de 
Guatemala (NPG), la Clasificación de Resi-
duos (CR) o en alguna combinación de és-
tas. Como se mencionó, esto aseguró la con-
sistencia para poder hacer comparaciones 
interanuales.

Un insumo importante en la elaboración de la 
contabilidad ambiental y económica integrada 
es el conjunto de datos monetarios del Siste-
ma de Cuentas Nacionales. Para el caso de la 
CIEE, se partió del Cuadro de Oferta y Utili-
zación de Guatemala (COU), el cual se com-
pone de dos partes. Para ambas, en un eje es-
tán identificados los diferentes productos de 
la NPG y en el otro las diferentes actividades 
económicas de la NAEG. En la primera parte 
están consignadas las cantidades monetarias 
que cada industria ha ofertado a la economía 
de cada producto, a precios básicos: la oferta. 
En la segunda, están registradas las cantidades 
monetarias que las industrias demandan de 
cada producto a precios de comprador, lo que 
se constituye como el consumo intermedio 
de la economía, así como lo que compran los 
hogares y el gobierno en el proceso de consu-
mo final. Es decir, la utilización. La diferencia 
entre ambos (es decir, el Valor Bruto de Pro-
ducción menos el Consumo Intermedio) es el 
valor agregado de la economía y la suma de 
todos los valores agregados de las actividades, 
después de sumarle los impuestos a los pro-
ductos y restarle las subvenciones a los mis-
mos, se conoce como Producto Interno Bruto.

De estos primeros cuadros se extrajeron aque-
llos renglones correspondientes a los pro-
ductos energéticos, con lo cual se creó una 
versión reducida del Cuadro de Oferta y Uti-
lización que muestra el desempeño en tér-
minos puramente monetarios de los bienes 
energéticos. Seguidamente, en la parte de la 
oferta se removieron los montos monetarios 
y se consignaron cantidades físicas de oferta 
expresadas en sus unidades convencionales, 
proveniente de las estadísticas de producción 
e importación energética del país. Dado que la 
oferta debe ser igual a la utilización, la suma 
de los usos individuales de la economía no 
puede superar estos totales, lo cual provee un