Conclusiones

La exploración en estos cinco municipios parece indicar que el altiplano 
occidental se encuentra en una fase avanzada de su ciclo migratorio hacia 
Estados Unidos. Tres factores intervienen en este estadio de madurez 
de la migración: 1) redes de tráfico con profundo desarrollo, 2) etapa de
reunificación familiar, 3) efecto demostración. Esto sitúa a estos municipios
–sobre todo a Aguacatán, Cabricán y Zacualpa– en una dinámica en que la 
migración produce más migración.

En los cinco municipios, la migración más reciente tiene a Estados 
Unidos como destino, en una especie de transnacionalización del modo 
de producción de Guatemala que rompe con un modelo que remonta 
sus orígenes al liberalismo decimonónico. De acuerdo a la caracterización 
de Carlos Guzmán-Böckler, ese modelo significaba que los indígenas del
altiplano migraban anualmente a la costa por períodos de tres a cuatro meses 
para vender su mano de obra en las plantaciones porque la producción 
de sus minifundios no aseguraba la sobrevivencia familiar

58

. El colmo del 

modelo ocurría cuando la fragmentación del minifundio y la erosión de 
los suelos desembocaban en una migración definitiva a la costa, la capital
u otras ciudades. Actualmente, es posible que el modelo siga relacionado 
con una migración que también hunde sus raíces en la fragmentación de 
los minifundios y que inicia como una migración temporal, pero culmina 
en definitiva debido a las condiciones en que se efectúa: traspasando
fronteras. En el nuevo modelo, a la transnacionalización de las élites 
corresponde una transnacionalización de los aldeanos y el proletariado 
citadino. Para Guzmán-Böckler, el semiproletariado indígena era el sostén 
del régimen colonial

59

. Este mismo semiproletariado indígena contribuye 

al nuevo régimen transnacional que Saskia Sassen caracteriza como 
sistema de expulsiones

60

.

La migración a los Estados Unidos tiene elementos dinamizadores                 
–el desarrollo del tráfico, la consolidación de las redes de guatemaltecos
en Estados Unidos y la reunificación familiar– que calzan con la teoría

58 Carlos Guzmán-Böckler, Colonialismo y revolución (México: Siglo Veintiuno Editores, 1975), 32-34.

59 ibid., 50.

60 Saskia Sassen, Expulsions: Brutality and Complexity in the Global Economy (Cambridge: Harvard 

University Press, 2014).

34

U

niversidad

 r

afael

 l

andívar

v

icerrectoría

 

de

 i

nvestigación

 

y

 P

royección

Revista Eutopía, año 2, núm. 3, enero-junio 2017, pp. 3-42