X

U

niversidad

 r

afael

 l

andívar

v

icerrectoría

 

de

 i

nvestigación

 

y

 P

royección

Revista Eutopía, año 1, núm. 2, julio-diciembre 2016, pp. 113-180, ISSN 2518-8674 

2015, Aviel Verbruggen, miembro del selecto panel IPCC y del cuerpo 
académico que asesora al Marco de las Naciones Unidas para el Control 
Climático (UNFCCC), presentó su crítica de lo que la COP 21 podría traer 
a la mesa en París, en diciembre de 2015. El límite clave de posibilidades 
fue la piedra angular de la COP 21: las «propuestas de contribuciones 
decididas nacionalmente» (INDC) con sus cinco deficiencias cruciales

43

:

Cuadro 1. Diseño deficiente de las propuestas de contribuciones decididas a 

nivel nacional

44

¿Qué está sobre la mesa?

¿Qué debe estar sobre la mesa

Juego de suma cero: «usted gana = yo pierdo», 

o «yo gano = usted pierde»: espiral negativa de 

sospechas y de cooperación reacia.

Resoluciones comunes: 

cooperación para sistemas 

energéticos sostenibles y 

resilientes ante el cambio 

climático.

Contribuciones opacas y escabrosas. Cuotas de 

emisiones que cubren la cuestión en demasiados 

factores. Imposibles de monitorear, reportar y 

verificar (MRV).

Indicadores de destrezas, claras 

y aplicables a todos los países (p. 

ej. intensidad del uso de carbón), 

MRV viables con acceso a datos 

verificables.

La fecha límite de 2030 erosiona la 

responsabilidad para una acción inmediata 

con el defecto de depender de políticos cuyas 

intenciones son incalculables.

Pasos inmediatos con 

planificación año por año, 

compromisos anuales sobre líneas 

de base flexibles

44

.

Contribuciones nacionales voluntarias e 

intencionales con poca claridad e inestables en 

el tiempo. Pocos cambios efectivos. Injusto con 

la ganancia para los «viajeros que no pagan su 

pasaje».

Acuerdo sobre coerción a 

nivel global con un régimen 

de políticas austeras idóneas 

para naciones soberanas con 

responsabilidades comunes, pero 

diferenciadas.

Escribiendo antes de que la COP 21 se llevara a cabo, Verbruggen 
argumentó que lo mejor que podría suceder en la COP 21 en París sería el 
fracaso completo de la misma, para:

Revelar la necesidad de un cambio de dirección [...] una transición política para 
la revisión de los términos de referencia de las COP, repensando, revisando y re-
elaborando a fondo los procedimientos actuales de la COP. Lo peor que podría 

43 Aviel Verbruggen, «Can COP 21 ever be a success?» (Conferencia presentada en Schloss 

Leopoldskron, Salzburgo, 1 de septiembre de 2015), 5.

44 En este planteamiento se reconocen los límites de nuestra comprensión de las dialécticas en la 

unidad naturaleza/sociedad.